Übersetzung für "My free time" in Deutsch
I've
got
better
things
to
do
with
my
free
time.
Ich
habe
in
meiner
Freizeit
Besseres
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
often
spend
my
free
time
listening
to
music.
Ich
verbinge
oft
meine
Freizeit
damit,
Musik
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
During
my
free
time
I
like
to
hang
out
with
my
friends.
In
meiner
Freizeit
treffe
ich
mich
gern
mit
Freunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
always
enjoy
listening
to
classical
music
in
my
free
time.
Ich
höre
immer
gerne
klassische
Musik
in
meiner
Freizeit.
Tatoeba v2021-03-10
And
in
my
free
time
I
helped
my
sister
with
her
wedding.
Und
in
meiner
Freizeit
half
ich
meiner
Schwester
bei
ihrer
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
No,
someone
doesn't
like
the
way
I've
been
spending
my
free
time.
Nein,
jemand
mag
nicht,
wie
ich
meine
Freizeit
verbracht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
have
rather
been
enjoying
my
free
time.
Ich
habe
meine
Freizeit
sehr
genossen.
OpenSubtitles v2018
I
spend
my
free
time
tracking
down
the
people
who
planted
the
car
bomb
that
killed
my
wife.
In
meiner
Freizeit
will
ich
die
Leute
finden,
die
meine
Frau
umbrachten.
OpenSubtitles v2018
Yet,
it's
what
I
do
with
my
free
time.
Und
dennoch
tue
ich
das
in
meiner
Freizeit.
OpenSubtitles v2018
I've
been
working
on
it
in
my
free
time.
Ich
habe
in
meiner
Freizeit
daran
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Well,
who
says
he
has
to
know
how
I
spend
my
free
time?
Er
muss
ja
nicht
wissen,
wie
ich
meine
Freizeit
verbringe.
OpenSubtitles v2018
I
only
work
in
Austria
–
I
spend
my
free
time
in
Slovenia.
Ich
arbeitenur
in
Österreich,
meine
Freizeit
verbringe
ich
in
Slowenien.
EUbookshop v2
In
my
free
time,
I
am
first
of
all
an
ardent
pilot,
enjoying
flying
powered
planes
and
gliders.
In
meiner
Freizeit
bin
ich
passionierter
Motor-
und
Segelflugpilot.
EUbookshop v2
I
write
poems
in
my
free
time.
Ich
schreibe
in
meiner
Freizeit
Gedichte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
told
that
I
could
run
the
course
in
my
free
time
if
I
wanted
to.
Mir
wurde
gesagt,
dass
ich
den
Kurs
in
meiner
Freizeit
durchlaufen
könnte.
OpenSubtitles v2018
And
so
I'm
very
picky
about
who
I
choose
to
spend
my
free
time
with.
Und
ich
bin
sehr
wählerisch,
mit
wem
ich
meine
freie
Zeit
verbringe.
OpenSubtitles v2018
With
my
free
time
I
can
finally
work
on
my
Superman
novel.
In
meiner
Freizeit
kann
ich
an
meinem
Superman-Buch
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Now,
why
would
I
wanna
hang
out
with
you
losers
on
my
free
time?
Warum
sollte
ich
wohl
mit
euch
Nieten
meine
freie
Zeit
verbringen?
OpenSubtitles v2018
Used
to
spend
most
of
my
free
time
in
bed.
Früher
bin
ich
die
ganze
Zeit
im
Bett
geblieben.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
my
free
time
now.
Also,
das
ist
jetzt
meine
Freizeit.
OpenSubtitles v2018