Übersetzung für "Have free time" in Deutsch
I
have
some
free
time
right
now.
Ich
habe
momentan
etwas
freie
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
seems
to
be
very
busy
and
doesn't
seem
to
have
much
free
time.
Tom
scheint
immer
beschäftigt
zu
sein
und
über
wenig
Freizeit
zu
verfügen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
have
much
free
time.
Tom
sagte,
er
habe
nicht
viel
Freizeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
didn't
have
much
free
time.
Tom
sagte,
er
habe
nicht
viel
Freizeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
have
as
much
free
time
as
I
would
like.
Ich
habe
nicht
so
viel
Freizeit,
wie
ich
gerne
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
have
as
much
free
time
as
he
would
like.
Tom
hat
nicht
so
viel
Freizeit,
wie
er
gerne
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately
I
will
not
have
much
free
time.
Unglücklicherweise
werde
ich
nicht
viel
Freizeit
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
have
much
free
time.
Tom
hat
nicht
viel
freie
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
talk
to
you
when
you
have
some
free
time.
Ich
möchte
mich
gerne
mit
dir
unterhalten,
wenn
du
etwas
Freizeit
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
little
free
time
and
you're
welcome
to
all
of
it.
Ich
habe
gerade
ein
bisschen
Zeit,
die
ich
dir
gern
widme.
OpenSubtitles v2018
I
have
so
little
free
time,
Aage,
that
to
spend
it
sleeping
seems
a
waste.
Ich
habe
so
wenig
Zeit,
Aage,
Schlaf
erscheint
mir
eine
Verschwendung.
OpenSubtitles v2018
But
our
students
have
no
free
time.
Die
Schüler
haben
keine
Zeit
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
I
will,
as
soon
as
I
have
some
free
time.
Ich
mache
es,
sobald
ich
Zeit
habe.
OpenSubtitles v2018
Since
I
have
free
time,
maybe
I'll
invite
Michi
on
a
date.
Ich
habe
freie
Zeit,
vielleicht
lade
ich
Michi
auf
ein
Date
ein.
OpenSubtitles v2018
I
was
saying,
I
have
some
free
time,
so
just
ask.
Ich
habe
Zeit,
also
sag
Bescheid,
wenn
du
was
brauchst.
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
the
free
time
to
do
stuff
together
like
we
did
10
years
ago.
Wir
haben
nicht
mehr
die
Zeit
für
Gemeinsames,
wie
vor
zehn
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Do
you
ever
have
any
free
time?
Hast
du
eigentlich
irgendwann
mal
Freizeit?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
have
more
free
time
than
you.
Ich
habe
mehr
Freizeit
als
du.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
have
more
free
time,
but
decorating
is
stressful.
Ich
dachte,
ich
hätte
mehr
Freizeit,
aber
renovieren
ist
stressig.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Elaine,
do
you
have
some
free
time
tomorrow
afternoon?
Hey,
Elaine,
hast
du
morgen
Nachmittag
Zeit?
OpenSubtitles v2018
You
have
almost
no
free
time
with
your
work
at
the
diner.
Wegen
deiner
Arbeit
hast
du
kaum
Freizeit.
OpenSubtitles v2018