Übersetzung für "Muted colors" in Deutsch
Tidy,
clean
and
expressed
in
muted
colors.
Aufgeräumt,
clean,
mit
gedeckten
Farben.
ParaCrawl v7.1
Also
classic
are
timeless
cardigans
in
muted
colors.
Ebenso
klassisch
sind
zeitlose
Strickjacken
in
gedeckten
Farben.
ParaCrawl v7.1
He
uses
quiet
and
muted
colors
in
pastel
shades.
Er
verwendet
ruhige
und
gedeckte
Farben
mit
Pastelltönen.
ParaCrawl v7.1
In
the
dining
room
should
be
more
soft
lighting
and
muted
colors
than
in
the
living
room.
Im
Speisesaal
sollte
mehr
sanftem
Licht
und
gedeckten
Farben
als
im
Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1
Tip:
In
small
rooms,
muted
colors
and/or
individual
accents
look
better.
Tipp:
In
kleinen
Räumen
wirken
gedeckte
Töne
beziehungsweise
einzelne
Farbakzente
besser.
ParaCrawl v7.1
Choose
muted
colors
as
they
look
more
natural.
Wählen
Sie
matte
Farben
aus,
da
diese
natürlicher
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Wall
cloth
with
earth
hemispheres,
in
muted
colors.
Wandtuch
mit
Erdhalbkugeln,
ausgeführt
in
gedämpften
Grundfarben.
ParaCrawl v7.1
The
dark
wooden
furniture
and
muted
colors
are
reminiscent
of
the
mysterious
mansion's
cozy
rooms.
Die
dunkle
Holzmöbel
und
gedeckten
Farben
sind
ideal
von
der
geheimnisvollen
Villa
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Interior
of
rooms
executed
in
muted
pastel
colors.
Interior
der
Zimmer
in
gedämpften
Pastelltönen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Muted
colors,
modern
cuts,
and
high
wearing
comfort
speak
for
themselves.
Gedeckte
Farben,
moderne
Schnitte
und
ein
hoher
Tragekomfort
sprechen
für
sich.
ParaCrawl v7.1
The
zander
is
very
large
and
pointed
teeth,
and
muted
colors.
Der
Zander
ist
sehr
groß
und
spitze
Zähne
und
gedeckten
Farben.
ParaCrawl v7.1
The
problem
can
be
seen
mainly
in
the
homogeneous,
muted
colors
such
as.
Das
Problem
ist
vor
allem
in
der
homogenen
sehen,
gedämpften
Farben
wie.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
dark
wood,
muted
colors,
some
copper,
some
brass,
framed
prints.
Viel
dunkles
Holz,
gedeckte
Farben,
etwas
Kupfer,
etwas
Messing,
gerahmte
Drucke....
ParaCrawl v7.1
Yet
it
is
the
muted
colors
that
make
us
smell
this
bunch
with
all
our
senses.
Dennoch
sind
es
die
ruhigen
Farben,
die
diesen
Strauß
durch
alle
Sinne
zum
Duften
bringen.
ParaCrawl v7.1
Women's
tops
are
the
perfect
outerwear
for
the
business
outfit
and
evening
tie
in
muted
or
elegant
colors.
Für
das
Business-Outfit
und
Abendgarderobe
sind
Damentops
in
gedeckten
oder
edlen
Farbtönen
die
perfekte
Oberbekleidung.
ParaCrawl v7.1
The
almost
muted
colors
combines
with
the
light
pouring
in
from
the
large
surrounding
windows.
Die
fast
gedeckten
Farben
kombiniert
mit
dem
Licht
in
Gießen
von
den
großen
umliegenden
Fenstern.
ParaCrawl v7.1
Mercator
Projection
of
the
world,
on
a
wall
cloth
in
vintage-style,
executed
in
muted
colors.
Mercator
Projektion
der
Welt,
auf
einem
Wandtuch
im
Vintage-Stil,
ausgeführt
in
gedämpften
Farben.
ParaCrawl v7.1
Natalie
Kalmus
believed
natural,
muted
colors
did
not
tax
the
eye
as
much
as
bright,
man-made
colors.
Natalie
Kalmus
fand,
dass
gedämpfte
Töne
die
Augen
nicht
so
belasteten
wie
bunte,
künstliche
Farben.
OpenSubtitles v2018
The
framing
itself,
indicated
to
me
that
you
wanted
us
to
see
something
beneath
all
the
muted
colors,
deep
down
in
the
water.
Schon
der
Bildausschnitt
hat
mir
gezeigt,
dass
Sie
wollen,
dass
wir
etwas
erkennen
unter
all
den
gedämpften
Farben,
tief
unten
im
Wasser.
OpenSubtitles v2018
The
matte
touch,
the
soft
grip
and
the
muted
colors
combine
wonderfully
with
the
clever
fit.
Der
matte
Touch,
der
softe
Griff
und
die
gedeckten
Farben
verbinden
sich
wunderbar
mit
dem
cleveren
Fit.
CCAligned v1
The
current
G-Star
Sweaters
are
available
in
classic
styles
and
colors,
with
different
neckline
shapes
in
muted
colors.
Die
aktuellen
G-Star
Pullover
sind
in
klassischen
Varianten
und
Farben,
mit
unterschiedlichen
Ausschnittformen
in
dezenten
Farben
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
among
the
fashionable
caps
in
designer
collections
in
addition
to
the
muted
colors
of
the
models
are
very
common
hair
accessories
bright
rich
colors,
made
with
ethnic
motifs
or
Norwegian
patterns.
Daher
ist
unter
den
modischen
Kappen
in
Designer-Kollektionen
neben
den
gedeckten
Farben
der
Modelle
sind
sehr
häufig
Haarzusätze
hell
satte
Farben,
mit
ethnischen
Motiven
oder
norwegischen
Mustern.
ParaCrawl v7.1
The
muted
colors
and
serious
contrast
with
the
colorful
toys,
of
objects
and
clothes,
that
stand
out
and
let
the
joyful
scenes,
full
of
life
and
light.
Die
gedämpften
Farben
und
den
schweren
Kontrast
mit
dem
bunten
Spielzeug,
Objekte
und
Kleidung,
Das
abheben
und
lassen
Sie
die
freudigen
Szenen,
voller
Leben
und
Licht.
ParaCrawl v7.1