Übersetzung für "The colorful" in Deutsch

I admired the beauty of all the colorful flowers.
Ich bewunderte die Schönheit all der farbenprächtigen Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not talking about the kind of colorful debates that I think are healthy for our democracy.
Ich meine nicht die hitzigen Debatten, die gesund für unsere Demokratie sind.
TED2020 v1

When we got there, the scene was colorful.
Als wir dort ankamen, war es am Tatort ziemlich bunt.
OpenSubtitles v2018

The colorful windows were designed and produced by Claus Wallner between 1958 and 1966.
Die bunten Chorfenster wurden von 1958 bis 1966 von Claus Wallner erschaffen.
WikiMatrix v1

The colorful changing of the guard occurs every day outside the Palais at 11:55 am.
Jeden Tag findet vor dem Palast um 11:55 Uhr die Wachablösung statt.
WikiMatrix v1

Beets are so healthy, and they make the cocktail so colorful.
Rote Bete ist so gesund und es macht den Cocktail so farbenfroh.
OpenSubtitles v2018

The very colorful logo is intended to emphasize this more.
Das sehr farbige Logo soll dies noch unterstreichen.
ParaCrawl v7.1

The colorful dresses and checkboard patterns just caught our attention right away.
Die bunten Kleider und karierten Muster haben sofort unsere Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
ParaCrawl v7.1

Boy looking the meteor in the colorful sky.
Junge, der den Meteor im bunten Himmel schaut.
ParaCrawl v7.1

The most colorful belfry in the world stands in the pretty city.
So steht in der schmucken Stadt der bunteste Glockenturm der Welt.
ParaCrawl v7.1