Übersetzung für "Mr. miller" in Deutsch

Some of these have been outlined by Mr Miller.
Einige von diesen wurden von Herrn Miller umrissen.
Europarl v8

Mr Miller mentioned the problem of Railtrack in the United Kingdom.
Herr Miller hat das Problem Railtrack im Vereinigten Königreich erwähnt.
Europarl v8

I should like to thank the rapporteur, Mr Miller, for his report.
Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Miller, für seinen Bericht danken.
Europarl v8

The English version will be corrected as well, Mr Miller.
Herr Miller, der Fehler wird auch in der englischen Fassung berichtigt werden.
Europarl v8

First of all, I should like to extend warm thanks to Mr Miller for the good working relationship.
Zunächst möchte ich mich bei Herrn Miller herzlich für die vorzügliche Zusammenarbeit bedanken.
Europarl v8

Will you please continue, Mr. Miller?
Würden Sie bitte fortfahren, Herr Miller?
OpenSubtitles v2018

Mr Miller, she's a very sick girl.
Mr Miller, sie ist schwer krank.
OpenSubtitles v2018

Maybe they just like to be together, like you and Mr. Miller.
Vielleicht sind sie nur gern zusammen, so wie Sie und Mr Miller.
OpenSubtitles v2018

Why don't you and Mr. Miller get married?
Warum heiraten Sie und Mr Miller denn nicht?
OpenSubtitles v2018

Mr. Miller will get angry with you very much.
Mr. Miller wird richtig böse auf Sie sein.
OpenSubtitles v2018

Mr. Miller, I protest your inhuman treatment of this man.
Mr. Miller, ich protestiere gegen ihre inhumane Behandlung dieses Mannes.
OpenSubtitles v2018

Mr. Miller, the man was finished when he fell.
Mr. Miller, der Mann war erledigt, als er sich verletzte.
OpenSubtitles v2018

Well, Mr. Miller, everything is all right now.
Tja, Mr. Miller, jetzt ist ja alles in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

Mr Vever thanked Mr Miller for his intervention.
Herr Vever dankt Herrn Miller für seine Ausführungen.
TildeMODEL v2018

Mr. Miller many times I have seen your company rehearsing on the 19th floor.
Mr. Miller, ich habe ihr Ensemble oft im 19. Stock üben sehen.
OpenSubtitles v2018

Well, what will I tell Mr. Miller?
Was soll ich Mr. Miller ausrichten?
OpenSubtitles v2018

Mr. Miller of Station Security is supposed to meet me.
Mr. Miller vom Sicherheitsdienst der Station sollte mich abholen.
OpenSubtitles v2018

Oh, you have great taste, Mr Miller.
Sie haben einen guten Geschmack, Mr. Miller.
OpenSubtitles v2018

Mr Vever thanked Mr Miller and Mr Feehan for their interventions.
Herr Vever dankt Herrn Miller und Herrn Feehan für ihre Ausführungen.
TildeMODEL v2018

Oh, Mr. Miller, I must remind you once again.
Mr. Miller, ich muss Sie noch einmal daran erinnern.
OpenSubtitles v2018

Say, Mr Miller, where'd you got the money this time?
Sagen Sie, Mr Miller, woher haben Sie diesmal das Geld?
OpenSubtitles v2018