Übersetzung für "Mounting" in Deutsch
And
for
years
the
mounting
losses
were
ignored.
Man
hat
auch
jahrelang
die
steigenden
Verluste
ignoriert.
Europarl v8
This
is
not
an
isolated
case,
rather
such
instances
are
mounting
up.
Das
ist
kein
Einzelfall,
sondern
solche
Vorkommnisse
häufen
sich.
Europarl v8
Delays
in
payment
are
mounting
up
and
the
bureaucratic
obstacles
are
well
known.
Zahlungsrückstände
häufen
sich,
und
die
Hemmnisse
sind
bekannt.
Europarl v8
The
number
of
journalists
and
dissidents
being
intimidated
and
arrested
is
steadily
mounting.
Eine
ständig
wachsende
Zahl
von
Journalisten
und
Dissidenten
wird
eingeschüchtert
und
inhaftiert.
Europarl v8
Is
there
a
resistance
mounting
towards
this
stuff?
Gibt
es
auch
einen
wachsenden
Widerstand
gegen
dieses
Zeug?
TED2020 v1
The
evidence
of
such
collusion
is
mounting.
Die
Beweise
für
derartige
Absprachen
häufen
sich.
News-Commentary v14
But
sooner
or
later,
these
mounting
costs
will
have
serious
political
consequences.
Aber
früher
oder
später
werden
diese
steigenden
Kosten
erhebliche
politische
Folgen
haben.
News-Commentary v14