Übersetzung für "Most cynical" in Deutsch

And that this attack was a device most cynical to throw Poirot off the scent?

They only caught a bad rap because most critics are cynical assholes.

It’s the dream that even the most cynical players let themselves dream.

Imperialist capitalism operates here in its most cynical and naked form.

You brought a human life into the coldest, most cynical and disappointing place there is.

There is one day even the most cynical New York woman dreams of all her life.

It's the darkest, most cynical thing you can imagine, but it's absolutely true.

Teachers are being shot practically every day, which is one of the most cynical aspects of the Taliban strategy.

But it is a place that harbours one who is guilty of the most cynical, merciless, abominable slaughter of many blameless people.

A realistic film that takes all the air out of the lungs and floods the most cynical eyes with tears.

So all the protestations about the crimes of the Iraqi dictatorship are the most cynical hypocrisy.

Betraying his comrades of the opposition, he became one of the most cynical ministers of Belgian capital.

There has to be a break with the free movement of goods, which has pitted European workers against the workers of countries which, like Communist China, are a haven for the most cynical form of capitalism, where workers do not have the right to strike, freedom of association, adequate retirement pensions, or social protection, and where they earn ridiculously low wages.

Vincent Canby of "The New York Times" said that it "may turn out to be the year's most cynical movie made by people who know better, including Sydney Pollack, the director, and Alvin Sargent, who wrote the screenplay.

To accompany this, we have a robust, young sensimilla, which will refresh even the most cynical palate.

They also come because illegal immigration organizations take advantage of their distress in the most cynical manner and exploit them down to the last penny.

Vincent Canby of The New York Times said that it "may turn out to be the year's most cynical movie made by people who know better, including Sydney Pollack, the director, and Alvin Sargent, who wrote the screenplay."

But the most brutal, the most cynical denial of the obligations undertaken in Vienna has taken place in Czechoslovakia.

To use as extension in bottom of court, hut of garden, caravan to draw the cards or principal housing, on funds of American real estate crisis this mode of habitation will be able to seem to the most cynical terribly in the air of the time ...

Perhaps the most absurd and cynical of all the justifications given by the Bush administration is that the war is being undertaken to bring democracy to the Iraqi people.

One of Bush's most cynical measures was to use the Guantanamo naval base, which the Unites States occupies illegally against our people's will, to set up a concentration camp where he locks up, without trial or any kind of legal process, those whom he kidnaps anywhere in the world.