Übersetzung für "Most costly" in Deutsch
Instead,
most
EU
countries
give
higher
subsidies
to
the
most
costly
renewables.
Stattdessen
lassen
die
meisten
EU-Länder
höhere
Subventionen
in
die
teuersten
erneuerbaren
Energien
fließen.
News-Commentary v14
Of
all
modes
of
transport,
transport
by
road
is
the
most
dangerous
and
the
most
costly
in
terms
of
human
lives.
Von
allen
Verkehrsträgern
ist
der
Straßenverkehr
der
gefährlichste
und
kostet
die
meisten
Menschenleben.
TildeMODEL v2018
The
closing
of
California's
IndyMac
Bank
has
resulted
in
what
could
turn
out
to
be
the
most
costly
bank
failure
in
US
history.
Die
Schließung
der
kalifornischen
IndyMac
Bank
könnte
der
kostspieligste
Konkurs
der
US-Geschichte
sein.
OpenSubtitles v2018
Gear
boxes
are
among
the
most
costly
components
in
wind
power
plants.
Das
Getriebe
gehört
zu
den
besonders
kostenintensiven
Komponenten
einer
Windkraftanlage.
ParaCrawl v7.1
UNIX
solution
availability
is
limited,
and
most
options
are
costly.
Learn
more
Die
Verfügbarkeit
von
UNIX-Lösungen
ist
begrenzt
und
die
meisten
Optionen
sind
kostspielig.
ParaCrawl v7.1
The
most
costly
months
for
a
visitor
of
Croatia
are
July
and
August
–
the
top
tourism
season.
Die
teuersten
Monate
für
einen
Kroatien-Touristen
sind
Juli
und
August
–
die
Top-Toursiten-Saison.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
not
all
are
choosing
the
most
costly
and
insecure
approaches
possible.
Nicht
alle
wählen
dabei
möglichst
kostspielige
und
unsichere
Wege.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
costly
and
elite
Italian
restaurant
in
Budapest,
Hungary.
Dies
ist
teuer
und
Elite
italienisches
Restaurant
in
Budapest,
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
Youth
unemployment
is
the
most
pressing
–
and
simultaneously
the
most
costly
–
consequence
of
this
crisis.
Jugendarbeitslosigkeit
ist
die
vordringlichste
und
gleichzeitig
kostspieligste
Folge
der
Krise.
ParaCrawl v7.1
Even
the
smallest
errors
lead
to
a
domino
effect
with
most
costly
consequences.
Schon
kleinste
Fehler
führen
zu
einem
Dominoeffekt
mit
meist
kostenintensiven
Folgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
the
single
most
costly
expense
for
self-employed
entrepreneurs.
Es
ist
auch
die
einzige
teuersten
Kosten
für
selbständige
Unternehmer.
ParaCrawl v7.1
Mastitis
is
one
of
the
biggest
and
most
costly
diseases
in
dairy
farming
today.
Mastitis
ist
eine
der
größten
und
teuersten
Krankheiten
in
der
heutigen
Milchwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
one
of
the
most
costly.
Es
kann
auch
eine
der
teuersten.
ParaCrawl v7.1