Übersetzung für "Most cosmopolitan" in Deutsch

Visit Hong Kong to explore one of Asia’s most iconic and cosmopolitan destinations.
Besuchen Sie Hongkong und entdecken Sie eines der Wahrzeichen des kosmopolitischen Asiens.
ParaCrawl v7.1

Next to Alexandria and Rome, it was the most cosmopolitan city of the Mediterranean empire.
Nach Alexandria und Rom war Korinth die kosmopolitischste Stadt des Mittelmeerreichs.
ParaCrawl v7.1

Next to Alexandriaˆ and Rome, it was the most cosmopolitan city of the Mediterranean empire.
Nach Alexandria und Rom war Korinth die kosmopolitischste Stadt des Mittelmeerreichs.
ParaCrawl v7.1

Neos Marmaras is the most cosmopolitan village in Sithonia.
Neos Marmaras ist das kosmopolitische Zentrum von Sithonia.
ParaCrawl v7.1

Recognised as one of the most cosmopolitan cities in Asia.
Bangkok ist eine der kosmopolitischsten Städte Asiens.
ParaCrawl v7.1

Barcelona is one of the most cosmopolitan and multicultural capitals of Europe.
Ohne Zweifel, Barcelona ist eine der weltoffensten und multikulturellsten Großstädte Europas.
ParaCrawl v7.1

It is one of the most cosmopolitan and developed islands of Greece.
Es ist eines der am meisten kosmopolitische und entwickelten Inseln Griechenlands.
ParaCrawl v7.1

Barcelona is one of the most cosmopolitan cities in Spain.
Barcelona ist eine der kosmopolitischsten Städte Spaniens.
ParaCrawl v7.1

Madrid is one of Europe's most cosmopolitan capitals of the moment.
Madrid ist derzeit eine der weltoffensten europäischen Hauptstädte.
ParaCrawl v7.1

This is said to be one of the most vibrant and cosmopolitan neighbourhoods in Amsterdam.
Dies wird als eines der lebhaftesten und kosmopolitischsten Gegenden in Amsterdam angesehen.
ParaCrawl v7.1

The flat is located in el Born, the most cosmopolitan neighbourhood of Barcelona.
Die Wohnung befindet sich in el Born, das kosmopolitischste Viertel in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Shanghai is one of the most modern and cosmopolitan cities in China together with Hong Kong.
Shanghai ist eine der modernsten und kosmopolitische Städte in China zusammen mit Hongkong.
ParaCrawl v7.1

Nana has the most cosmopolitan street life.
Nana hat das kosmopolitischste StraÃ?enleben.
ParaCrawl v7.1

Without a doubt, Geneva is the most cosmopolitan city in Switzerland.
Genf ist die bei weitem kosmopolitischste Stadt in der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

It is the commercial capital and the most cosmopolitan capital of Kerala.
Es ist das kommerzielle Kapital und die kosmopolitische Hauptstadt von Kerala.
ParaCrawl v7.1

Mykonos, the most cosmopolitan island of Cyclades, is small, rather barren and dry.
Mykonos, die kosmopolitischste Insel der Kykladen, ist klein, eher karg und trocken.
ParaCrawl v7.1

Fly to Geneva at attractive fares with Luxair, and discover one of the most cosmopolitan cities.
Fliegen Sie günstig mit Luxair nach Genf, und entdecken Sie eine extrem kosmopolitisch geprägte Stadt.
ParaCrawl v7.1

It houses some of the finest cafes and luxurious restaurants and it is the most cosmopolitan spot of the island.
Es beherbergt einige der besten Cafés und luxuriösen Restaurants und ist der kosmopolitischste Ort der Insel.
ParaCrawl v7.1

Kallithea is considered the most cosmopolitan place of Halkidiki and is famous for its intense nightlife.
Kallithea gilt als die kosmopolitischer Ort der Halbinsel Chalkidiki und ist berühmt für sein intensives Nachtleben.
ParaCrawl v7.1

Oxford is one of England's most cosmopolitan cities and it has a foodie scene to match.
Oxford ist eine der kosmopolitischsten Städte Englands und es gibt eine Feinschmecker-Szene, die dazu passt.
ParaCrawl v7.1

Neos Marmaras is the most cosmopolitan and touristy spot of the second "leg" of Chalkidiki.
Neos Marmaras ist der kosmopolitischste und touristischste Ort der zweiten "Etappe" von Chalkidiki.
ParaCrawl v7.1