Übersetzung für "Most competitive" in Deutsch
Europe
is
not
the
world's
most
competitive
economy
in
2010.
Europa
ist
2010
nicht
die
wettbewerbsfähigste
Wirtschaft
in
der
Welt.
Europarl v8
The
European
Union
was
to
become
the
most
dynamic
and
the
most
competitive
economic
area
in
the
world.
Die
Europäische
Union
sollte
zum
dynamischsten,
wettbewerbsfähigsten
Wirtschaftsraum
der
Welt
werden.
Europarl v8
The
Union
was
to
become
the
most
dynamic
and
competitive
knowledge-based
economy
in
the
market.
Die
Union
sollte
die
wettbewerbsfähigste
und
dynamischste
wissensbasierte
Wirtschaft
auf
dem
Markt
werden.
Europarl v8
Do
we
want
to
have
the
most
dynamic
and
most
competitive
economic
area
in
the
world
by
2010?
Wollen
wir
bis
2010
der
dynamischste
und
wettbewerbsfähigste
Wirtschaftsraum
der
Welt
werden?
Europarl v8
By
2010,
European
industry
must
be
the
world’s
most
competitive
economy.
Die
europäische
Industrie
muss
2010
der
wettbewerbsfähigste
Wirtschaftsraum
der
Welt
sein.
Europarl v8
Tourism
is
one
of
our
largest
and
most
competitive
industries
with
major
growth
potential.
Der
Tourismus
ist
eine
unserer
größten
und
wettbewerbsfähigsten
Industrien
mit
bedeutendem
Wachstumspotenzial.
Europarl v8
What
are
the
consequences
of
an
economy
that
we
want
to
be
the
most
competitive?
Welches
sind
denn
die
Folgen
der
von
Ihnen
angestrebten
wettbewerbsfähigsten
Wirtschaft?
Europarl v8
The
goal
for
Europe
is
to
be
the
world'
s
most
competitive
and
dynamic
knowledge-based
economy.
Europa
soll
zum
wettbewerbsfähigsten
und
dynamischsten
wissensbasierten
Wirtschaftsraum
in
der
Welt
werden.
Europarl v8
We
are
therefore
a
long
way
from
being
the
world's
most
competitive
region.
Von
der
weltweit
wettbewerbsfähigsten
Region
sind
wir
infolgedessen
noch
meilenweit
entfernt.
Europarl v8
If
Europe
is
to
become
the
most
competitive
economy
...
Wenn
sich
Europa
zur
wettbewerbsfähigsten
Wirtschaft
entwickeln
soll...
Europarl v8
The
European
banking
sector
is
probably
one
of
the
most
competitive
sectors
in
the
European
economy.
Das
europäische
Bankwesen
ist
zweifellos
einer
der
wettbewerbsfähigsten
europäischen
Wirtschaftszweige.
TildeMODEL v2018
The
EU
steel
sector
is
one
of
the
most
competitive
in
the
world.
Der
Stahlsektor
in
der
EU
ist
einer
der
weltweit
wettbewerbsfähigsten.
TildeMODEL v2018
Europe
is
to
be
equipped
with
the
most
efficient,
safest
and
most
competitive
energy
market.
Europa
soll
mit
dem
leistungsfähigsten,
sichersten
und
wettbewerbsfähigsten
Energiemarkt
ausgestattet
werden.
TildeMODEL v2018
This
gave
the
EU
one
of
the
most
competitive
insurance
markets
in
the
world.
Dies
machte
den
europäischen
Markt
zu
einem
der
wettbewerbsfähigsten
Versicherungsmärkte
der
Welt.
TildeMODEL v2018