Übersetzung für "More distant" in Deutsch

The 20-20-20 target will otherwise grow ever more distant.
Das Ziel 20-20-20 rückt sonst in immer weitere Ferne.
Europarl v8
We may face the same problem with Italy in the immediate or more distant future.
In unmittelbarer oder fernerer Zukunft werden wir vielleicht dasselbe Problem mit Italien haben.
Europarl v8
Meanwhile, the ECB would need to play a different and more distant role than it has.
Die EZB müsste derweil eine andere und distanziertere Rolle spielen als bisher.
News-Commentary v14
Unfortunately, bold action to address these fragilities seems more distant than ever.
Unglücklicherweise scheinen kühne Maßnahmen zur Bewältigung dieser Schwächen heute ferner denn je.
News-Commentary v14
This deed is still more distant from them than the most distant of stars.
Diese Tat ist ihnen immer noch ferner als die fernsten Sterne.
OpenSubtitles v2018
Watch as your fear grows more distant.
Beobachtet, wie sich eure Angst weiter entfernt.
OpenSubtitles v2018
My mother was never the same, and my father got even more distant.
Mutter war nie mehr dieselbe und Vater zog sich sogar noch mehr zurück.
OpenSubtitles v2018
The planets our babbling major spoke of are more than distant orbs.
Die Planeten, von denen der Major brabbelte, sind mehr als Himmelskörper.
OpenSubtitles v2018
She soon took a more distant approach, however.
Sie nahm bald eine distanziertere Haltung ein.
WikiMatrix v1
But the more distant an object is, the smaller its parallax.
Je weiter das Objekt entfernt ist, desto kleiner ist die Parallaxe.
WikiMatrix v1
From her twin Anita she has grown more and more distant.
Mit ihrem Zwilling Anita hat sie sich mehr und mehr auseinandergelebt.
WikiMatrix v1
The integration of more distant partners is considered to be too complex.
Die Integration von weiter entfernten Partnern wird als zu schwierig angesehen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

distant countries distant distant location distant from
distant dream distant selling more distant most distant
distantly to be distant