Übersetzung für "More ambiguous" in Deutsch

Nevertheless, the effect on price dispersion may be more ambiguous.
Die Auswirkungen auf die Preisstreuung könnten allerdings weniger eindeutig sein.
EUbookshop v2
However, the results of the third test showed more ambiguous results.
Jedoch zeigten die Ergebnisse der dritten Prüfung mehrdeutiger Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
There have also been more ambiguous statements by artists about America.
Es wurden jedoch von einigen Künstlern auch eher mehrdeutige Aussagen über Amerika getroffen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately the report remains more ambiguous and even dangerous on other points.
In anderen Punkten bleibt der Bericht leider eher mehrdeutig, einige Aussagen sind sogar gefährlich.
Europarl v8
At least partly, this more ambiguous picture seems to be mediated by the different form of the film.
Zumindest teilweise scheint dieses uneindeutigere Bild durch verschiedene Formen des Films vermittelt zu sein.
ParaCrawl v7.1
In Marker's second film, the whole enterprise of productivist filmmaking acquires a much more ambiguous character.
In Markers zweitem Film nimmt das ganze Unternehmen des produktivistischen Filmschaffens sehr viel uneindeutigere Züge an.
ParaCrawl v7.1
It is necessary to define more clearly the ambiguous regulations on reimbursements for medical services, as European citizens are finding the present-day provisions and rulings of the European Court of Justice unclear and difficult to understand.
Die mehrdeutigen Regelungen zur Kostenerstattung für medizinische Leistungen müssen klarer gefasst werden, da die europäischen Bürger die geltenden Bestimmungen und die Urteile des Europäischen Gerichtshofs nur schwer verstehen können.
Europarl v8
I fear that attempts at such a definition will merely cause more confusion, less efficiency and more scope for ambiguous judgments from the European Court of Justice.
Ich befürchte, dass eine solche Definition lediglich noch mehr Verwirrung stiften und zu weniger Effizienz und größerem Spielraum für unterschiedlich auslegbare Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs führen wird.
Europarl v8
However , to the extent that this leads to the creation of large and complex financial institutions that are systemically relevant , the ultimate impact may be more ambiguous .
In dem Maße , in dem dadurch jedoch große und komplexe systemrelevante Finanzinstitutionen entstehen , ist allerdings auch mit weniger positiven Konsequenzen zu rechnen .
ECB v1

Ähnliche Begriffe

an ambiguity ambiguity more ambiguous ambiguousness
ambiguous ambiguities ambiguity between of ambiguity
ambiguation ambiguously