Übersetzung für "Monetary reward" in Deutsch
Review
survey
instructions
and
monetary
reward.
Sie
lesen
die
Informationen
zu
Umfrage
und
finanzieller
Belohnung.
ParaCrawl v7.1
If
you
execute
the
task
in
front
of
our
opponents
we
get
a
monetary
reward.
Wenn
Sie
die
Aufgabe
vor
unserem
Gegner
ausführen
erhalten
wir
eine
finanzielle
Belohnung.
ParaCrawl v7.1
The
best
thing
about
poker
is
that
it
has
excellent
monetary
reward.
Das
Beste,
was
über
Poker
ist,
dass
es
exzellente
monetäre
Belohnung.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
monetary
reward.
Es
gab
keine
finanzielle
Belohnung.
WikiMatrix v1
This
mode
is
made
even
more
palatable
thanks
to
the
monetary
reward
you
receive
after
every
victory.
Dieser
Modus
wird
auch
schmackhafter
dank
der
monetäre
Belohnung
Sie
nach
jedem
Sieg
erhalten
gemacht.
ParaCrawl v7.1
And
in
some
areas,
the
commercial
gifting
of
an
organ
in
exchange
for
monetary
reward
has
led
to
a
flourishing
trade
in
living,
unrelated
donors.
Und
in
manchen
Gegenden
hat
die
gewerbliche
Schenkung
eines
Organs
gegen
eine
finanzielle
Belohnung
zu
aufblühendem
Handel
geführt
von
lebenden,
nicht
verwandten
Spendern.
TED2013 v1.1
In
these
recommendations,
the
terms
volunteering,
volunteerism
and
voluntary
activities
refer
to
a
wide
range
of
activities,
including
traditional
forms
of
mutual
aid
and
self-help,
formal
service
delivery
and
other
forms
of
civic
participation,
undertaken
of
free
will,
for
the
general
public
good
and
where
monetary
reward
is
not
the
principal
motivating
factor.
Im
Rahmen
dieser
Empfehlungen
beziehen
sich
die
Begriffe
Freiwilligenarbeit,
Freiwilligenwesen
und
freiwillige
Tätigkeiten
auf
ein
breites
Spektrum
von
Tätigkeiten,
einschließlich
traditioneller
Formen
der
gegenseitigen
Hilfe
und
der
Selbsthilfe,
institutionalisierter
Dienstleistungen
und
anderer
Formen
der
gesellschaftlichen
Mitwirkung,
die
aus
freien
Stücken
zum
Wohle
der
Allgemeinheit
durchgeführt
werden
und
deren
Hauptmotiv
nicht
finanzieller
Art
ist.
MultiUN v1
He
escaped
at
least
five
times
after
being
captured
by
gendarmes,
despite
a
large
monetary
reward
promised
for
his
capture.
Mindestens
fünf
Male
entkam
er,
nachdem
er
bereits
verhaftet
worden
war
und
obwohl
hohe
Belohnungen
für
seine
Festnahme
ausgelobt
worden
waren.
Wikipedia v1.0
This
was
interpreted
as
evidence
that
the
extrinsic
monetary
reward
significantly
reduced
their
intrinsic
motivation
to
engage
in
the
task.
So
findet
bei
leistungskontingenten
Belohnungen
ein
erhöhtes
Ausmaß
an
Verhaltenskontrolle
statt,
welches
sich
negativ
auf
die
intrinsische
Motivation
auswirken
sollte.
Wikipedia v1.0
Scientific
Studies
have
now
shown
that
people
are,
in
fact
not
motivated
by
monetary
reward
when
it
comes
to
ingenuity
and
creation.
Wissenschaftliche
Studien
haben
jetzt
gezeigt,
dass
finanzielle
Belohnung
kein
guter
Anreiz
für
Einfallsreichtum
und
Kreativität
ist.
OpenSubtitles v2018
According
to
Alfie
Kohn,
a
social
scientist
at
the
Harvard
Business
Review,
capitalist
management
jargon
refers
to
four
factors
that
motivate
or
incentivise
people
to
work
hard:
personal
growth,
recognition,
responsibility
and
challenging
work
-
monetary
reward
is
conspicuously
absent
from
this
list.
Gemäß
Alfie
Kohn,
einem
Sozialwissenschaftler
der
Harvard
Business
Review,
weist
der
kapitalistische
Managementsprache
auf
vier
Faktoren
hin,
die
Menschen
motiviert
oder
anreizt
hart
zu
arbeiten:
persönliche
Entwicklung,
Anerkennung,
Verantwortung
und
herausfordernde
Arbeit
–
finanzielle
Belohnung
ist
verdächtig
abwesend
auf
dieser
Liste.
ParaCrawl v7.1
In
their
test
persons
not
only
worked
for
a
monetary
reward,
but
also
received
a
photo
product
of
their
choice
(e.g.
a
t-shirt
or
a
beaker).
Ihre
Versuchspersonen
arbeiteten
dabei
nicht
nur
für
eine
monetäre
Belohnung
sondern
sie
erhielten
zusätzlich
ein
Fotoprodukt
ihrer
Wahl
(z.B.
ein
T-Shirt,
oder
einen
Becher).
ParaCrawl v7.1
According
to
interviews,
Dr.
Alibekov
allegedly
defected
to
help
stop
the
biological
weapons
race,
not
for
monetary
reward.
Laut
Interview
lief
Dr.
Alibekov
angeblich
über,
um
dabei
zu
helfen,
das
biologische
Waffenwettrennen
zu
stoppen,
nicht
wegen
geldlicher
Belohnung.
ParaCrawl v7.1
The
monastic
lifestyle
required
to
compete
at
a
world-class
level
doesn't
always
lead
to
monetary
reward.
Der
klösterliche
Lebensstil,
der
nötig
ist,
um
auf
einem
Weltklasseniveau
mitzuhalten,
führt
nicht
immer
zu
finanziellem
Lohn.
ParaCrawl v7.1
Quantifiable
contributions
to
the
good
of
society
and
the
planet
will
receive
monetary
reward,
and
unquantifiable
contributions
will
accrue
rewards
of
status,
gratitude,
and
goodwill
mediated
through
the
new
social
and
symbolic
structures
emerging
today.
Quantifizierbare
Beiträge
zum
Wohl
der
Gesellschaft
und
des
Planeten
werden
mit
Geld
belohnt,
und
nicht-quantifizierbare
Beiträge
werden
mit
Ansehen,
Dankbarkeit
und
Wohlwollen
über
die
neuen
symbolischen
und
sozialen
Strukturen,
die
heute
entstehen,
belohnt.
ParaCrawl v7.1