Übersetzung für "Monastic community" in Deutsch
These
changes
led
to
bitter
decade-long
disputes
in
the
monastic
community
of
Valaam.
Die
Änderungen
führten
zu
heftigen
und
jahrzehntelangen
Streitigkeiten
in
der
Klostergemeinschaft
von
Walaam.
Wikipedia v1.0
The
existence
of
a
monastic
community
here
since
the
seventh
century
is
proved
by
gravestones.
Die
Existenz
einer
klösterlichen
Gemeinschaft
seit
dem
7.
Jahrhundert
ist
durch
Grabsteinfunde
belegt.
WikiMatrix v1
Some
have
preserved
their
original
destination
and
welcome
a
monastic
community.
Einige
haben
ihr
ursprüngliches
Ziel
bewahrt
und
eine
Klostergemeinschaft
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
The
monastic
community,
the
sangha,
plays
a
central
role
in
Buddhism.
Die
klösterliche
Gemeinschaft,
der
Sangha,
spielt
eine
zentrale
Rolle
im
Buddhismus.
ParaCrawl v7.1
Hong
Kong
also
has
a
flourishing
monastic
community.
Auch
Hongkong
hat
eine
florierende
monastische
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
From
1976
he
has
been
head
of
the
monastic
community
of
Abu-Gosh
(Israel).
Seit
1976
leitet
er
die
monastische
Gemeinschaft
von
Abu-Gosh
(Israel).
ParaCrawl v7.1
The
monastic
community
is
worthy
of
respect
and
support.
Die
monastische
Gemeinschaft
ist
des
Respekts
und
der
Unterstützung
würdig.
ParaCrawl v7.1
It
is
almost
like
a
monastic
community,
isn't
it?
Das
macht
fast
den
Eindruck
einer
monastischen
Gemeinschaft,
nicht
wahr?
ParaCrawl v7.1
The
monastic
community
is
a
symbol
representing
the
Sangha.
Die
klösterliche
Gemeinschaft
ist
ein
Symbol,
das
den
Sangha
symbolisiert.
ParaCrawl v7.1
A
cornerstone
of
the
Theravada
tradition
is
the
monastic
community
of
monks
and
nuns.
Ein
Grundpfeiler
der
Theravada
Tradition
ist
die
klösterliche
Gemeinschaft
der
Mönche
und
Nonnen.
ParaCrawl v7.1
The
monastic
community
also
bears
the
financial
responsibility
for
the
school.
Die
Klostergemeinschaft
trägt
auch
die
finanzielle
Verantwortung
für
die
Schule.
ParaCrawl v7.1
The
Monastic
Community
will
help
with
the
organization.
Die
Klostergemeinschaft
hilft
bei
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
The
monastic
community
is
open
to
his
dedicated
path
between
tradition
and
innovation.
Die
Klostergemeinschaft
steht
aufgeschlossen
hinter
seinem
engagierten
Weg
zwischen
Tradition
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1