Übersetzung für "Moisture barrier" in Deutsch
This
results
in
a
moisture
barrier
for
firefighting
water
or
other
chemicals.
Hierdurch
wird
eine
Nässesperre
für
Löschwasser
oder
andere
Chemikalien
erreicht.
EuroPat v2
Extending
on
both
sides
are
practically
protective
cushions
in
front
of
this
basically
sensitive
moisture
barrier.
Beiderseits
erstrecken
sich
gleichsam
Schutzpolster
vor
dieser
im
Grunde
empfindlichen
Feuchtigkeitssperre.
EuroPat v2
These
can
serve,
for
example,
as
moisture
barrier.
Diese
können
beispielsweise
als
Feuchtigkeitsbarriere
dienen.
EuroPat v2
The
dividing
wall
thus
forms
yet
another
moisture
barrier.
Die
Trennwand
bildet
somit
nochmals
eine
Feuchtigkeitssperre.
EuroPat v2
Eurotex
insert
as
a
moisture
barrier
(PU
membrane)
Eurotex-Insert
als
Nässesperre
(PU
Membrane)
ParaCrawl v7.1
Basic
is
a
strong,
unprinted
ream
wrapper
with
moisture
barrier
on
the
inside.
Basic
ist
ein
starker,
unbedruckter
Rieseinschlag
mit
feuchtigkeitsabweisender
Beschichtung
auf
der
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
Composition
Lycra
and
polyurethane
that
creates
a
moisture
barrier.
Zusammensetzung
aus
flexiblem
Lycra
und
Polyurethan,
die
eine
Barriere
gegen
Feuchtigkeit
bildet.
ParaCrawl v7.1
The
anticorrosive
sealing
layer
forms
a
moisture
barrier
and
protects
the
underlying
structures
against
corrosion.
Die
Korrosionsschutz-Dichtungsschicht
stellt
eine
Feuchtigkeitsbarriere
dar
und
schützt
die
darunterliegenden
Strukturen
vor
Korrosion.
EuroPat v2
This
allows
a
moisture
barrier
and
thus
corrosion
protection
to
be
achieved
by
the
substance
layer.
Dadurch
kann
eine
Feuchtigkeitssperre
und
somit
ein
Korrosionsschutz
durch
die
Stoffschicht
erreicht
werden.
EuroPat v2
An
aluminium
foil
is
proposed
as
the
moisture-impermeable
barrier
layer.
Als
Feuchtigkeit
undurchlässige
Barriereschicht
wird
eine
Aluminiumfolie
vorgeschlagen.
EuroPat v2
It
increases
the
resistance
of
the
epidermal
skin
stem
cells
and
improves
the
moisture
barrier.
Er
erhöht
die
Widerstandskraft
der
epidermalen
Hautstammzellen
und
verbessert
die
Feuchtigkeitsbarriere.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
improves
the
skin's
moisture
barrier
through
sealing
anabolic
substances
into
in
the
skin.
Ferner
wird
die
Feuchtigkeit
durch
barriere-aufbauender
Stoffe
optimal
in
der
Haut
versiegelt.
ParaCrawl v7.1
Cocoa
butter
and
beeswax
form
a
protective
moisture
barrier.
Kakaobutter
und
Bienenwachs
bilden
eine
schützende
Barriere
gegen
Nässe.
ParaCrawl v7.1
The
moisture
barrier
is
comparable
to
PCTFE
films
but
with
a
higher
oxygen
barrier.
Die
Feuchtigkeitsbarriere
ist
vergleichbar
mit
hochdichten
PCTFE-Folien
aber
mit
einer
höheren
Sauerstoffbarriere.
ParaCrawl v7.1
MoisturePLUS,
the
effective
silicon
moisture
barrier
on
the
edges
of
the
boards,
for
improved
moisture
protection.
Die
effektive
Silikon
Feuchtigkeitssperre
sorgt
an
den
Dielenkanten
für
einen
verbesserten
Feuchtigkeitsschutz.
ParaCrawl v7.1
The
overwrap
is
a
moisture
barrier.
Die
Umverpackung
ist
ein
Feuchtigkeitsschutz.
ELRC_2682 v1