Übersetzung für "Mixed weather" in Deutsch
In
mixed
weather,
the
many
spectators
experienced
some
thrilling
duels
and
plenty
of
passion.
Bei
durchwachsenem
Wetter
erlebten
die
zahlreichen
Zuschauer
packende
Zweikämpfe
und
leidenschaftlichen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Warning
Exterier
Email
must
not
be
mixed
in
wet
weather.
Warnung
Exterier
Email
darf
bei
Nässe
nicht
umgerührt
werden.
ParaCrawl v7.1
Exterier
Email
must
not
be
mixed
in
wet
weather.
Exterier
Email
darf
bei
Nässe
nicht
umgerührt
werden.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
mixed
weather
many
interesting
conversations
took
place
and
each
had
his
fun.
Trotz
des
durchwachsenen
Wetters
fanden
viele
interessante
Gespräche
statt
und
jeder
hatte
auch
seinen
Spaß.
ParaCrawl v7.1
With
cool
weather
mixed
in
with
warm
south
facing
slopes,
it
is
a
perfect
combination.
Mit
kühlem
Wetter,
das
sich
mit
warmen
Südhängen
vermischt,
ist
es
eine
ideale
Kombination.
ParaCrawl v7.1
In
mixed
weather,
the
1,800
athletes
fought
their
way
to
the
finish
line
in
beautiful
sunshine
and,
ultimately,
continuous
rain
on
the
last
day.
Bei
durchwachsenem
Wetter
kämpften
sich
die
insgesamt
rund
1.800
AthletInnen
bei
schönstem
Sonnenschein
und
schließlich
Dauerregen
am
letzten
Tag
ins
Ziel.
ParaCrawl v7.1
After
leaving
the
trade
wind
belt
to
the
North
mixed
weather
is
to
be
expected
and
the
temperatures
will
become
lower.
Es
ist
mit
durchwachsenen
Wetterbedingungen
zu
rechnen,
da
auf
dem
Weg
der
Bereich
des
Passatwindes
nach
Norden
verlassen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
forecast
including
the
weekend
is
for
quite
mixed
weather
in
the
West
and
in
the
North
(however,
despite
these
forecasts
we
are
enjoying
24
degrees
Celsius
and
blue
sky
and
sunshine
today).
Die
Vorhersage
bis
inklusive
Wochenende
ist
wechselhaft
im
Westen
und
Norden
(das
können
wir
heute
bei
Sonnenschein
und
24
Grad
Celsius
nicht
bestätigen).
ParaCrawl v7.1
It
is
better
to
use
mix
in
warm
weather.
Es
ist
besser,
Mix
bei
warmem
Wetter
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
mix
of
weather
and
clock
can
be
placed
on
the
desktop.
Die
exzellente
Kombination
von
Wetter
und
Uhrzeit
kann
auf
dem
Desktop
platziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Tested
and
proven
in
the
most
difficult
conditions,
MMS
is
an
excellent
choice
for
road
operators
needing
a
reliable,
time-proven
solution
for
brine
mixing
in
toughest
weather
conditions.
Erprobt
und
bewährt
in
den
schwierigsten
Bedingungen,
ist
MMS
eine
ausgezeichnete
Wahl
für
Straßen
Betreiber
wo
eine
zuverlässige
und
bewährte
Lösung
für
die
Sole
Mischung
in
den
härtesten
Wetterbedingungen
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
to
be
used
throughout
Hamburg
Süd’s
entire
fleet
from
December
2012
and,
in
addition
to
environmentally
relevant
details,
will
make
other
operational
information,
such
as
current
vessel
position,
cargo
mix,
or
weather
conditions,
available
on
demand.
Das
System
wird
ab
Dezember
2012
bei
der
gesamten
Schiffsflotte
der
Hamburg
Süd
eingesetzt
und
neben
den
umweltrelevanten
auch
weitere
operative
Information
wie
z.B.
aktuelle
Schiffsposition,
Ladungsmix
oder
Wetterbedingungen
abrufbereit
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1