Übersetzung für "Miser" in Deutsch

The stinking miser. Keeping all that for himself!
Der stinkende Geizhals behält das alles für sich selbst!
OpenSubtitles v2018

As for the old miser, I'm already considering fracture.
Mit dem alten Geizhals, da werde ich schon Fraktur reden.
OpenSubtitles v2018

Only a true miser hides a resource he'll never need.
Nur ein Geizhals versteckt, was er nie brauchen wird.
OpenSubtitles v2018

I stopped being a miser and broke my piggy bank open.
Ich habe aufgehört geizig zu sein und habe das Sparschwein geopfert.
OpenSubtitles v2018

You're a mooch and a miser.
Du bist ein Schnorrer und ein Geizhals.
OpenSubtitles v2018

Well, come on, you miser!
Na, mach schon, du Geizhals!
OpenSubtitles v2018

He is a miser, and as such is quite a jealous man.
Erstens: Amberley ist ein Geizhals und als solcher ist er sehr eifersüchtig.
Wikipedia v1.0

Billy's dad said he's like a miser or something.
Billys Vater sagt, er ist 'n Geizhals.
OpenSubtitles v2018