Übersetzung für "Misers" in Deutsch
Those
who
want
to
enjoy
the
fruits
of
their
work
are
misers.
Diejenigen,
die
die
Früchte
ihrer
Arbeit
genießen
wollen,
sind
Geizhälse.
ParaCrawl v7.1
No
misers
go
to
the
world
of
the
devas.
Geizige
gehen
nicht
zur
Welt
der
Devas.
ParaCrawl v7.1
It
has
nothing
to
do
with
misers.
Er
hat
mit
den
Geizigen
nichts
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
And
who
are
they,
these
misers?
Und
wer
sind
die
Geizhälse?
OpenSubtitles v2018
Let
the
egoism
of
ignorance
regard
Our
repositories
as
the
treasures
of
misers.
Möge
der
Egoismus
der
Unwissenheit
sich
Unsere
Archive
ruhig
als
Schätze
geiziger
Menschen
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Only
misers
desire
to
enjoy
the
fruit
of
their
own
work
just
to
be
further
entangled
in
material
bondage.
Nur
Geizhälse
wollen
die
Frucht
ihrer
Arbeit
genießen,
wodurch
sie
nur
noch
mehr
in
die
materielle
Knechtschaft
verstrickt
werden.
ParaCrawl v7.1
Road
robbers
are
wheeled
and
beheaded,
and
all
usurers
and
misers
should
be
chased
away,
cursed,
wheeled
and
beheaded
(15min.27sec.
Strassenräuber
werden
gerädert
und
geköpft,
und
auch
alle
Wucherer
und
Geizhälse
sollte
man
verjagen,
verfluchen,
rädern
und
köpfen
(15min.27sek.
ParaCrawl v7.1
And
while
we
were
taken
to
focus
on
this,
under
the
eyes
of
pious
trainers,
bishops
and
major
superiors
and
only
worried
about
the
dangers
of
human
sexuality
of
future
priests
and
monks,
grew
and
multiplied
armies
of
uncontrollable
superb,
misers,
envious,
iracondi.
Und
während
wir
uns
getroffen,
um
auf
diese
zu
konzentrieren,
unter
den
Augen
der
frommen
Trainer,
Bischöfen
und
Höheren
Oberen
und
nur
über
die
Gefahren
der
menschlichen
Sexualität
zukünftiger
Priester
und
Mönche,
wuchs
und
mehrte
Armeen
von
unkontrollierbaren
hervorragende,
Geizhälse,
neidisch,
iracondi.
ParaCrawl v7.1
Misers
do
not
know
how
to
utilize
the
assets
of
riches
which
they
acquire
by
good
fortune
or
by
hard
labor.
Geizhälse
wissen
nicht,
wie
sie
Besitztümer
verwenden
sollen,
die
sie
durch
glückliche
Umstände
oder
harte
Arbeit
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Road
robbers
are
wheeled
and
beheaded,
and
all
usurers
and
misers
should
be
chased
away,
cursed,
wheeled
and
beheaded
(15'27'').
Strassenräuber
werden
gerädert
und
geköpft,
und
auch
alle
Wucherer
und
Geizhälse
sollte
man
verjagen,
verfluchen,
rädern
und
köpfen
(15'27'').
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
in
making
a
lobby
of
this
tendency:
a
lobby
of
misers,
a
lobby
of
politicians,
a
lobby
of
masons,
so
many
lobbies.
Das
eigentliche
Problem
ist,
wenn
man
aus
dieser
Tendenz
eine
Lobby
macht:
Lobby
der
Geizhälse,
Lobby
der
Politiker,
Lobby
der
Freimaurer
–
so
viele
Lobbies.
ParaCrawl v7.1