Übersetzung für "Milk collection" in Deutsch

The coupling part 1 and the milk collection container 5 can also have a different design.
Das Kopplungsteil 1 und der Milchsammelbehälter 5 können auch eine andere Form aufweisen.
EuroPat v2

The milk collection piece has nipples which are connected to milk tubes.
Das Milchsammelstück weist Anschlussstutzen auf, die mit Milchschläuchen verbunden sind.
EuroPat v2

The milking appliance comprises a milk collection piece and milk tubes.
Das Melkzeug umfasst ein Milchsammelstück sowie Milchschläuche.
EuroPat v2

Preferably, the breast shield is held by the milk collection container or vice versa.
Vorzugsweise wird die Brusthaube vom Milchsammelbehälter getragen oder umgekehrt.
EuroPat v2

The clamping jaw may be formed on the milk collection piece.
Die Ausbildung der Klemmbacke kann am Milchsammelstück erfolgen.
EuroPat v2

The suction bell is connected with a milk collection container via an outlet valve.
Die Saugglocke ist über ein Auslassventil mit einem Milchsammelbehälter verbunden.
EuroPat v2

All suitable containers or bags are suitable as the milk collection container.
Als Milchsammelbehälter eignen sich alle geeigneten Gefässe oder Beutel.
EuroPat v2

The milk collection container 44 in the form of a bottle can be screwed onto the second coupling part 43 .
Am zweiten Kopplungsteil 43 ist der Milchsammelbehälter 44 in Form einer Flasche angeschraubt.
EuroPat v2

The milk collection container 71 has a bottle shape.
Der Milchsammelbehälter 71 hat eine Flaschenform.
EuroPat v2

The milk collection container 71 is preferably made of a rigid plastic.
Der Milchsammelbehälter 71 ist bevorzugt aus einem starren Kunststoff hergestellt.
EuroPat v2

The housing 2 is screwed off the milk collection container 71 for the cleaning of the breast milk pump 1 .
Zur Reinigung der Muttermilchpumpe 1 wird das Gehäuse 2 vom Milchsammelbehälter 71 abgeschraubt.
EuroPat v2