Übersetzung für "Memory consolidation" in Deutsch
So
sleep
and
memory
consolidation
is
also
very
important.
Schlaf
und
die
Verarbeitung
von
Erinnerung
sind
also
sehr
wichtig.
TED2020 v1
Meanwhile,
the
flood
of
corticosteroids
from
stress
stimulates
your
hippocampus,
also
prompting
memory
consolidation.
Währenddessen
stimulieren
die
Kortikosteroide
vom
Stress
den
Hippocampus,
was
auch
die
Aufnahme
der
Erinnerung
anregt.
TED2020 v1
So
it
actually
harms
some
of
the
neural
processing
that's
going
on
during
memory
consolidation
and
memory
recall.
Eigentlich
beeinträchtigt
er
sogar
einige
der
neuronalen
Prozesse
während
der
Gedächtniskonsolidierung
und
dem
Abruf
von
Erinnerungen.
TED2020 v1
We
are
analyzing
the
synaptic
plasticity
in
the
hippocampus,
the
brain
region
for
memory
consolidation.
Unsere
Wissenschaftler
untersuchen
die
synaptische
Plastizität
im
Hippocampus,
der
Gehirnregion
für
die
Gedächtniskonsolidierung.
ParaCrawl v7.1
Scientists
tested
the
effects
of
the
endocannabinoid
2-AG
(2-arachidonoylglycerol)
on
memory
consolidation
in
rats.
Wissenschaftler
testeten
die
Wirkungen
des
Endocannabinoids
2-AG
(2-Arachidonoylglycerol)
auf
die
Konsolidierung
von
Gedächtnisinhalten.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
experiments
have
shown
that
the
compound
according
to
the
present
invention
provides
a
positive
effect
on
the
learning
speed,
performing
of
the
elaborated
conditional
reflex
and
processes
of
memory
consolidation.
Die
durchgeführten
Versuche
haben
also
ergeben,
daß
die
erfindungsgemäße
Verbindung
auf
die
Lerngeschwindigkeit,
Reproduktion
des
ausgebildeten
bedingten
Reflexes
und
Prozesse
der
Gedächtniskonsolidierung
positiv
wirkt.
EuroPat v2
In
experiments
on
mice
the
compound
according
to
the
present
invention
was
tested
for
the
effects
produced
thereby
on
processes
of
memory
consolidation
according
to
the
results
of
investigation
of
the
conditional
response
of
passive
avoidance.
In
Versuchen
an
Mäusen
wurde
die
Wirkung
der
erfindungsgemäßen
Verbindung
auf
die
Prozesse
der
Gedächtniskonsolidierung
auf
Grund
von
Untersuchungsbefunden
der
bedingten
Reaktion
der
passiven
Vermeidung
geprüft.
EuroPat v2
Aim:
To
study
the
effects
of
UMTS
radiofrequency
electromagnetic
fields
on
full
brain
exposed
male
rats
in
order
to
elaborate
putative
influences
on
stress
hormone
release
and
on
hippocampal
derived
synaptic
long-term
potentiation
and
long-term
depression
as
electrophysiological
hallmarks
for
memory
storage
and
memory
consolidation.
Ziel:
Es
sollten
die
Wirkungen
von
hochfrequenten
elektromagnetischen
UMTS-Feldern
auf
das
Gesamthirn
von
exponierten
männlichen
Ratten
untersucht
werden,
um
die
möglichen
Einflüsse
auf
die
Ausschüttung
von
Stress-Hormonen
und
auf
die
vom
Hippokampus-abgeleitete
synaptische
Langzeitpotenzierung
und
Langzeitdepression
(als
elektrophysiologische
Kennzeichen
für
die
Gedächtnis-Speicherung
und
Gedächtniskonsolidierung)
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Noopept,
like
Piracetam,
assists
with
memory
formation,
but
with
additional
benefits
not
present
in
the
latter,
which
are
memory
consolidation
and
memory
retrieval.
Noopept,
wie
Piracetam,
unterstützt
mit
Gedächtnisbildung,
aber
mit
dem
zusätzlichen
Nutzen,
der
in
den
letzteren
nicht
vorhanden
ist,
die
Gedächtniskonsolidierung
und
Gedächtniswiederherstellung
sind.
ParaCrawl v7.1
Results
of
the
project
serve
the
better
understanding
of
hunger
motivation
and
addictive
behavior,
and
contribute
to
unravel
the
mechanisms
of
memory
formation
and
consolidation.
Die
experimentelle
Ergebnisse
dienen
zum
besseren
Verständnis
des
hungermotivierten
und
addiktiven
Verhaltens,
und
der
Vorgängen
der
Gedächtniskonsolidierung.
ParaCrawl v7.1
The
activation
of
gene
transcription,
in
which
genetic
information
is
transferred
to
RNA,
and
the
subsequent
synthesis
of
new
proteins
not
only
play
a
critical
role
in
memory
consolidation
but
also
in
memory
erasure.
Die
Aktivierung
von
Gentranskription,
bei
der
genetische
Informationen
auf
die
RNA
übertragen
werden,
und
die
nachfolgende
Synthese
neuer
Proteine
spielen
aber
nicht
nur
bei
der
Entstehung
von
Erinnerungen
eine
entscheidende
Rolle,
sondern
auch
bei
deren
Löschung.
ParaCrawl v7.1
Using
a
combination
of
electrophysiology
and
behavioral
measures
we
investigate
to
which
extent
initial
object-word
mappings
(encoding)
and
the
later
transfer
of
this
newly
acquired
lexical-semantic
knowledge
into
long-term
memory
(consolidation)
depends
on
the
emotional
value
of
the
words'
speech
melody.
Im
Rahmen
einer
Kombination
von
Elektrophysiologie
und
Verhaltenstest
untersuchen
wir,
inwieweit
der
initiale
Erwerb
(das
Enkodieren)
der
Zuordnung
einer
Wortform
zu
einem
Objekt-Referenten
und
die
spätere
Übernahme
des
neu
gelernten
lexikalisch-semantischen
Wissens
ins
Langzeitgedächtnis
(das
Konsolidieren)
vom
emotionalen
Gehalt
in
der
Sprachmelodie
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1