Übersetzung für "A memory" in Deutsch
However,
ladies
and
gentlemen,
Parliament
has
a
good
memory.
Meine
Damen
und
Herren,
das
Parlament
hat
aber
ein
gutes
Gedächtnis.
Europarl v8
In
the
energy
sector,
the
low
gas
prices
are
just
a
memory.
Auf
dem
Energiesektor
sind
die
niedrigen
Gaspreise
nur
noch
eine
blasse
Erinnerung.
Europarl v8
It
seems
that
many
of
us
have
a
very
short
memory.
Viele
haben
da
ein
sehr
kurzes
Gedächtnis.
Europarl v8
So
it
will
not
allow
us
to
control
a
memory
in
real
time.
Damit
könnten
wir
die
Erinnerungen
nicht
in
Echtzeit
kontrollieren.
TED2020 v1
First
of
all,
it's
going
to
be
a
theory
about
memory.
Zunächst
einmal
wird
es
eine
Theorie
über
das
Gedächtnis
sein.
TED2013 v1.1
Could
we
possibly
even
turn
it
into
a
false
memory?
Könnten
wir
vielleicht
sogar
eine
falsche
Erinnerung
daraus
machen?
TED2020 v1
Now
we
could
approach
this
from
a
working
memory
perspective
or
from
a
multitasking
perspective.
Wir
könnten
dies
aus
der
Perspektive
des
Arbeitsgedächtnisses
betrachten
oder
aus
einer
Multitasking-Perspektive.
TED2020 v1
The
amygdala
prompts
your
hippocampus
to
consolidate
the
stress-inducing
experience
into
a
memory.
Die
Amygdala
regt
den
Hippocampus
an,
die
stressige
Erfahrung
als
Erinnerung
aufzunehmen.
TED2020 v1
Think
back
to
a
really
vivid
memory.
Erinnere
dich
an
eine
sehr
lebhafte
Erinnerung.
TED2020 v1
Well,
it's
the
same
when
you
retrieve
a
memory,
especially
in
edit
mode.
So
werden
auch
Erinnerungen
wiedererlangt,
besonders
im
Bearbeitungsmodus.
TED2020 v1
He
has
a
naturally
good
memory.
Er
hat
von
Natur
aus
ein
gutes
Gedächtnis.
Tatoeba v2021-03-10
My
brother
has
a
good
memory.
Mein
Bruder
hat
ein
gutes
Gedächtnis.
Tatoeba v2021-03-10
I
wrote
a
poem
in
memory
of
my
dad.
Ich
habe
ein
Gedicht
zum
Gedenken
an
meinen
Vater
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
pretty
good
memory.
Tom
hat
ein
ziemlich
gutes
Gedächtnis.
Tatoeba v2021-03-10