Übersetzung für "Melt extrusion" in Deutsch
Particularly
suited
for
removing
the
solvent
is
melt
extrusion
in
an
evacuated
screw.
Besonders
geeignet
zur
Beseitigung
des
Lösungsmittels
ist
die
Schmelzextrusion
in
einer
Ausdampfschnecke.
EuroPat v2
For
example,
single-screw
and
twin-screw
extruders
are
particularly
suitable
for
melt
extrusion.
Für
die
Schmelzextrusion
sind
beispielsweise
Ein-
und
Zweiwellenextruder
besonders
geeignet.
EuroPat v2
Melt
extrusion
in
a
degassing
screw
extruder
is
particularly
suitable
for
removing
the
solvent.
Besonders
geeignet
zur
Beseitigung
des
Lösungsmittels
ist
die
Schmelzextrusion
in
einer
Ausdampfschnecke.
EuroPat v2
It
is
generally
known
to
produce
preparations
containing
active
substances
by
the
melt
extrusion
process.
Es
ist
allgemein
bekannt,
wirkstoffhaltige
Zubereitungen
nach
dem
Verfahren
der
Schmelzextrusion
herzustellen.
EuroPat v2
Twin
screw
extruders
conventionally
used
for
melt
extrusion
are
usually
unsuitable.
Üblicherweise
zur
Schmelzextrusion
herangezogene
Doppelwellenschneckenextruder
sind
in
der
Regel
nicht
geeignet.
EuroPat v2
The
following
polymers
were
compounded
with
product
II
1)
by
melt
extrusion:
Folgende
Polymere
wurden
mit
dem
Produkt
II
1)
durch
Schmelzextrusion
compoundiert:
EuroPat v2
Formulations
containing
active
ingredients
and
produced
by
melt
extrusion
are
generally
known.
Wirkstoffhaltige
Zubereitungen,
die
durch
Schmelzextrusion
hergestellt
werden,
sind
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
The
synthetic
resin
coatings
are
applied
according
to
the
melt
extrusion
process
onto
the
base
paper.
Die
Kunstharzschichten
werden
nach
dem
Verfahren
der
Schmelzextrusion
auf
das
Basispapier
aufgetragen.
EuroPat v2
The
encapsulating
material
is
made
up
of
polymeric
material
which
can
be
melt-processed
by
melt
extrusion.
Das
Hüllmaterial
ist
aus
durch
Schmelzextrusion
thermoplastisch
verarbeitbarem
polymerem
Material
aufgebaut.
EuroPat v2
In
the
case
of
melt
extrusion,
it
is
possible
to
additionally
add
surfactants
to
the
system.
Bei
der
Schmelzextrusion
können
dem
System
zusätzlich
Tenside
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
It
does
not
decompose
under
the
processing
conditions
of
melt
extrusion
according
to
the
invention.
Dieses
zersetzt
sich
unter
den
erfindungsgemäßen
Verarbeitungsbedingungen
der
Schmelzextrusion
nicht.
EuroPat v2
The
slow-release
matrix
pellets
can
be
produced
by
melt
extrusion.
Die
Herstellung
der
Retard-Matrixpellets
kann
durch
Schmelzextrusion
erfolgen.
EuroPat v2
Preparations
which
contain
active
compounds
and
are
produced
by
melt
extrusion
are
generally
known.
Wirkstoffhaltige
Zubereitungen,
die
durch
Schmelzextrusion
hergestellt
werden,
sind
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
The
tablets
according
to
the
invention
can
also
be
produced
by
melt
extrusion
and
subsequent
calendering.
Die
erfindungsgemäßen
Tabletten
können
auch
durch
Schmelzextrusion
und
anschließende
Kalandrierung
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
embedding
is
preferably
effected
by
melt
extrusion.
Vorzugsweise
erfolgt
die
Einbettung
durch
Schmelzextrusion.
EuroPat v2