Übersetzung für "Medical superintendent" in Deutsch
King
was
a
medical
superintendent
and
lecturer
in
mental
diseases.
King
war
ein
Ärztlicher
Direktor
und
Dozent
für
psychische
Erkrankungen.
WikiMatrix v1
He
was
appointed
as
medical
superintendent
of
NATO-SHAPE
(1987-1999).
Er
wurde
zum
medizinischen
Leiter
bei
NATO-SHAPE
(1987-1999)
berufen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
good-hearted
man
and
as
medical
superintendent
during
the
First
World
War
had
displayed
a
proper
understanding
of
the
needs
of
the
wounded.
Er
war
benevolent
und
brachte
als
Chefarzt
eines
Reservespitals
im
ersten
Weltkrieg
den
Belangen
der
Verwundeten
großes
Verständnis
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Following
the
example
of
Dr.
Pörner,
I
maintained
the
connection
with
Dr.
Pivota
and
via
him
obtained
access
to
the
Czech
medical
superintendent
of
the
Stalin
Works,
one
Dr.
Fajkus.
Nach
dem
Beispiel
Dr.
Pörners
hielt
ich
die
Verbindung
mit
Dr.
Pivota
aufrecht
und
fand
über
ihn
den
Weg
zu
dem
tschechischen
Chefarzt
der
Stalinwerke,
Dr.
Fajkus.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Thabethe,
our
medical
superintendent
and
all
the
active
members
who
were
trained
as
AIDS
educators
have
been
extremely
busy
over
the
last
few
months.
Dr.
Thabethe,
unser
ärztlicher
Leiter,
und
all
die
aktiven
Mitglieder,
die
zu
Ausbildern
in
der
AIDS-Aufklärung
ausgebildet
worden
sind,
waren
während
der
letzten
paar
Monate
äußerst
aktiv.
ParaCrawl v7.1
From
1928
to
1933
she
was
appointed
Medical
Superintendent
of
The
Lawn
Hospital
in
Lincoln,
a
small
private
asylum
with
chronic
financial
problems.
Von
1928
bis
1933
war
sie
Chefärztin
von
The
Lawn
Hospital
in
Lincoln,
einer
kleinen
psychiatrischen
Privatklinik
mit
chronischen
finanziellen
Problemen.
ParaCrawl v7.1
Through
his
friendliness
it
was
possible
for
me
to
receive
a
permission
from
the
Medical
superintendent.
Durch
seine
Freundlichkeit
und
seinen
Einsatz
war
es
mir
möglich,
eine
Erlaubnis
vom
Medical
Superintendant
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Instead
I
spoke
with
the
new
Medical
Superintendant.
Ich
habe
statt
dessen
mit
dem
neuen
Medical
Superintendant
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
At
a
meeting
in
1844
in
Philadelphia,
thirteen
superintendents
and
organizers
of
insane
asylums
and
hospitals
formed
the
Association
of
Medical
Superintendents
of
American
Institutions
for
the
Insane
(AMSAII).
Dreizehn
Leiter
psychiatrischer
Krankenhäuser
gründeten
1844
in
Philadelphia
die
Association
of
Medical
Superintendents
of
American
Institutions
for
the
Insane.
WikiMatrix v1
So
I
had
the
chance
to
meet
the
Medical
Superintendant
and
and
organize
a
visit
in
the
next
couple
of
days
to
the
hospital.
So
hatte
ich
auch
die
Gelegenheit
den
Medical
SUperintendant
kennen
zu
lernen
und
planen
uns
das
Krankenhaus
in
den
naechsten
Tagen
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1