Übersetzung für "Medics" in Deutsch
No
matter
what
the
medics
say.
Egal,
was
die
Ärzte
sagen.
OpenSubtitles v2018
If'n
the
typewriters
was
to
start
singing,
if'n
the
medics
started
medicking...
Wenn
die
Schreibmaschinen
anfangen
zu
schnurren
und
die
Ärzte
in
Hochform
sind...
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
medics
take
the
body.
Ich
sah,
wie
die
Sanitäter
den
Körper
mitnahmen.
OpenSubtitles v2018
Get
the
medics
up
here
now.
Holen
Sie
sofort
die
Sanitäter
hier
rauf.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
see
if
the
medics
missed
anything.
Do
you
mind?
Wir
wollen
nachsehen,
ob
die
Sanitäter
nichts
vergessen
haben.
OpenSubtitles v2018
But
I
talked
to
the
medics,
they
said
he's
gonna
be
all
right.
Aber
die
Ärzte
haben
mir
gesagt,
dass
er
durchkommen
wird.
OpenSubtitles v2018
We
need
medics
to
this
twenty
right
away.
Wir
brauchen
sofort
Sanitäter
zu
diesem
Standort.
OpenSubtitles v2018
I'm
fine.
I
remember
medics
doing
tests.
Ich
erinnere
mich,
dass
Ärzte
Tests
machen.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
the
medics
wouldn't
help.
Ich
habe
Ihnen
gesagt,
die
Ärzte
helfen
nicht.
OpenSubtitles v2018
Well
she
woke
up
when
medics
were
removing
her
from
the
cave.
Sie
ist
aufgewacht,
als
die
Sanitäter
sie
aus
der
Höhle
mitnehmen
wollten.
OpenSubtitles v2018
I
won't
leave
you
on
your
own,
I'll
wait
until
the
medics
come.
Ich
leiste
dir
Gesellschaft,
bis
die
Sanitäter
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
have
20
docs
and
medics
who
rely
on
me.
Da
sind
20
Ärzte
und
Sanitäter,
die
sich
auf
mich
verlassen.
OpenSubtitles v2018
They
took
doctors,
medics,
the
whole
shebang.
Sie
haben
die
Ärzte,
Sanitäter,
alles
kassiert.
OpenSubtitles v2018
And
all
of
a
sudden
I'd
become
an
object
of
studies
for
spotty,
young
medics.
Und
plötzlich
war
ich
Studienobjekt
für
pickelige,
junge
Ärzte.
OpenSubtitles v2018