Übersetzung für "Means of livelihood" in Deutsch
Poverty
and
wealth
used
to
depend
more
on
means
of
livelihood.
Armut
und
Reichtum
hingen
früher
mehr
von
der
Wirtschaftsstruktur
ab.
Europarl v8
This
means
loss
of
the
livelihood
of
the
poor
farmers
in
Africa.
Dadurch
wird
dem
armen
Bauern
in
Afrika
die
Lebensgrundlage
entzogen.
ParaCrawl v7.1
Many
fisherfolk
communities
at
the
lake
and
the
sea
have
lost
all
means
of
livelihood.
Viele
Fischerkommunen
am
See
und
am
Meer
haben
ihre
gesamte
Lebensgrundlage
verloren.
ParaCrawl v7.1
In
Africa,
agriculture
is
still
the
predominant
means
of
securing
a
livelihood.
Denn
in
Afrika
ist
Landwirtschaft
weiterhin
die
dominierende
Form
des
Lebensunterhalts.
ParaCrawl v7.1
Only
employment
as
a
means
of
securing
one's
livelihood
has
below
average
significance.
Unterdurchschnittliche
Bedeutung
hat
nur
die
Erwerbstätigkeit
als
Mittel
zur
Sicherung
der
Existenzgrundlage.
ParaCrawl v7.1
And
how
many
a
community
have
We
destroyed
that
was
thankless
for
its
means
of
livelihood!
Und
wie
so
manche
Stadt
haben
Wir
vernichtet,
die
sich
ihrer
Fülle
des
Unterhalts
rühmte!
Tanzil v1
As
a
result,
Helen
and
her
child
at
all
were
left
without
means
of
livelihood.
Als
ein
Ergebnis,
Helen
und
ihr
Kind
alle
blieben
ohne
Mittel
für
den
Lebensunterhalt.
ParaCrawl v7.1
Young
people
live
without
prospects
of
employment
and
lack
sufficient
means
of
livelihood.
Junge
Menschen
haben
keine
Aussicht
auf
Erwerbsarbeit
und
können
ihren
Lebensunterhalt
nicht
selbst
ausreichend
bestreiten.
ParaCrawl v7.1