Übersetzung für "In the meaning of" in Deutsch

It is not a liberal democracy in the European meaning of the word.
Wir haben hier keine liberale Demokratie im europäischen Sinn.
Europarl v8

It is no longer a question of diplomacy in the traditional meaning of the word.
Dabei geht es nicht mehr um Diplomatie im klassischen Sinne.
Europarl v8

The latter can therefore not be considered as taxation in the meaning of the notice.
Letztere kann somit nicht als Steuer im Sinne der genannten Mitteilungen gelten.
DGT v2019

The present Decision constitutes a financing decision in the meaning of Article 75 of the Financial Regulation.
Der vorliegende Beschluss ist ein Finanzierungsbeschluss im Sinne von Artikel 75 der Haushaltsordnung.
DGT v2019

This decision constitutes a financing decision in the meaning of Article 75 of the Financial Regulation.
Dieser Beschluss ist ein Finanzierungsbeschluss im Sinne von Artikel 75 der Haushaltsordnung.
DGT v2019

This Decision constitutes a financing decision in the meaning of Article 75 of the Financial Regulation.
Dieser Beschluss ist ein Finanzierungsbeschluss im Sinne von Artikel 75 der Haushaltsordnung.
DGT v2019

The Commission considers TV2 to be a large firm in the meaning of the Guidelines.
Die Kommission betrachtet TV2 als großes Unternehmen im Sinne der Leitlinien.
DGT v2019

This Decision constitutes a financing decision in the meaning of Article 84 of the Financial Regulation.
Dieser Beschluss gilt als Finanzierungsbeschluss im Sinne des Artikels 84 der Haushaltsordnung.
DGT v2019