Übersetzung für "May i introduce you" in Deutsch

Well... may I introduce to you detective superintendent Lorringk, Madame?
Tja,... darf ich Ihnen Herrn Kriminalrat Lorringk vorstellen, gnädige Frau?
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to a friend of mine?
Darf ich dir einen meiner Freunde vorstellen?
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to our new resident?
Darf ich Ihnen unsere neueste Bewohnerin vorstellen?
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to some people?
Darf ich Sie einigen Leuten vorstellen?
OpenSubtitles v2018

Ladies, may I introduce you to the new crown jewel of our symphony?
Ladys, darf ich vorstellen, das neue Kronjuwel unseres Orchesters.
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to my girlfriend?
Darf ich dir meine Freundin vorstellen?
OpenSubtitles v2018

Katerina, may I introduce to you the Lord Niklaus.
Katerina, darf ich dir Herrn Niklaus vorstellen?
OpenSubtitles v2018

Your Royal Highness, may I introduce you to Cardinal Giuliano Della Rovere.
Eure königliche Hoheit, darf ich Euch Kardinal Giuliano Della Rovere vorstellen.
OpenSubtitles v2018

May I introduce to you now the kingpin of our project:
Darf ich Ihnen nun die Hauptperson unseres Großprojekts vorstellen:
OpenSubtitles v2018

Sabine, may I introduce you to Katharina, Katharina this is Sabine.
Sabine, darf ich dir vorstellen, dass ist Katharina Remmiger.
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to my friend...
Darf ich Ihnen meinen Freund Nolan Ross vorstellen?
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to someone?
Verzeihung, darf ich Ihnen jemanden vorstellen?
OpenSubtitles v2018

May I introduce to you my bride?
Darf ich vorstellen, meine Braut.
OpenSubtitles v2018

May I introduce you to my son...
Darf ich Euch meinen Sohn vorstellen:
OpenSubtitles v2018

Uh, may I introduce you?
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
OpenSubtitles v2018