Übersetzung für "May do so" in Deutsch

May it do so again, and frequently!
Möge es dies noch sehr oft tun!
Europarl v8

You may do so directly if you wish.
Sie können dies direkt tun, wenn Sie es wünschen.
Europarl v8

The European Union has already undertaken some repatriation activities and may continue to do so.
Die Europäische Union hat bereits Rückführungsmaßnahmen durchgeführt und kann damit fortfahren.
Europarl v8

Bisphosphonates (like Bondenza) may also do so.
Bisphosphonate (wie Bondenza) können dies auch bewirken.
EMEA v3

Bisphosphonates (like Bonviva) may also do so.
Bisphosphonate (wie Bonviva) können dies auch bewirken.
EMEA v3

The Commission may also do so on its own initiative.
Die Kommission kann dies auch aus eigener Initiative tun.
JRC-Acquis v3.0

In some parliamentary systems, and in some presidential systems, however, the head of state may do so on their own initiative.
Die jeweiligen Befugnisse können in den verschieden politischen Systemen stark voneinander abweichen.
Wikipedia v1.0

Only Member States that wish to introduce a microchip may do so.
Die Mitgliedstaaten führen den Mikrochip nur ein, wenn sie dies wünschen.
TildeMODEL v2018