Übersetzung für "May be placed" in Deutsch
This
indication
may
be
placed
on
one
sidewall
only.
Diese
Kennzahl
kann
auf
nur
einer
Seitenwand
angegeben
sein,
DGT v2019
Both
Community
and
non-Community
goods
may
be
placed
in
a
free
zone
or
free
warehouse.
In
Freizonen
oder
Freilager
können
sowohl
Nichtgemeinschaftswaren
als
auch
Gemeinschaftswaren
verbracht
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
soaked
sponge
may
then
be
placed
where
bone
growth
is
desired.
Der
getränkte
Schwamm
kann
dann
da
eingesetzt
werden,
wo
Knochenwachstum
erwünscht
ist.
EMEA v3
The
genetically
modified
carnation
may
be
placed
on
the
market
subject
to
the
following
conditions:
Die
genetisch
veränderte
Nelkensorte
darf
nur
unter
folgenden
Bedingungen
in
Verkehr
gebracht
werden:
DGT v2019
If
filters
are
used,
they
may
be
placed
in
the
bottom
half
of
a
filter
cassette.
Werden
Filter
verwendet,
können
diese
im
Unterteil
einer
Filterkassette
aufbewahrt
werden.
DGT v2019
Appropriate
advertising
may
also
be
placed
in
the
Member
States'
press.
Eine
geeignete
Veröffentlichung
in
der
Presse
der
Mitgliedstaaten
kann
außerdem
erfolgen.
TildeMODEL v2018
Furthermore
wood
so
treated
may
not
be
placed
on
the
market.
Ferner
darf
damit
behandeltes
Holz
nicht
in
den
Verkehr
gebracht
werden.
TildeMODEL v2018
Family
farmers,
in
particular,
may
be
the
best
placed
to
help
protect
the
rural
environment.
Insbesondere
die
landwirtschaftlichen
Familienbetriebe
können
am
besten
zum
Umweltschutz
auf
dem
Lande
beitragen.
TildeMODEL v2018
Goods
may
be
placed
under
any
of
the
following
categories
of
special
procedures:
Waren
können
in
die
folgenden
Arten
besonderer
Verfahren
übergeführt
werden:
DGT v2019
Fat
derivatives
produced
in
accordance
with
this
Chapter
may
only
be
placed
on
the
market:
Gemäß
diesem
Kapitel
hergestellte
Fettderivate
dürfen
nur
wie
folgt
in
Verkehr
gebracht
werden:
DGT v2019