Übersetzung für "Material level" in Deutsch
Europe
needs
to
take
its
decisions
at
both
an
institutional
and
material
level.
Europa
muss
seine
Beschlüsse
sowohl
auf
institutioneller
als
auch
auf
materieller
Ebene
fassen.
Europarl v8
I
was
given
the
job
of
producing
teaching
material
at
national
level.
Ich
wurde
damit
beauftragt,Unterrichtsmaterialien
auf
nationaler
Ebene
auszuarbeiten.
EUbookshop v2
These
quantities
are
then
used
to
derive
the
desired
information
regarding
the
material
level.
Anhand
dieser
Größen
wird
nachfolgend
die
gewünschte
Information
über
den
Füllstand
abgeleitet.
EuroPat v2
Disease
characteristic
of
countries
with
low
cultural
and
material
level.
Krankheiten,
für
geringe
Material-
und
kulturelle
Ebene
charakterisieren.
ParaCrawl v7.1
Movements
of
that
kind
are
only
possible
at
material
level
of
occurrences.
Diese
Art
von
Bewegungen
können
nur
auf
materieller
Ebene
in
Erscheinung
treten.
ParaCrawl v7.1
I
am
speaking
on
an
absolutely
material
level.
Ich
spreche
von
rein
materiellen
Vorgängen.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
I
am
speaking
on
a
purely
physical,
material
level.
Wieder
spreche
ich
von
absolut
physischen,
materiellen
Abläufen.
ParaCrawl v7.1
On
material
level,
other
help
is
there
to
give.
Auf
der
materiellen
Ebene
–
eine
andere
Hilfe
ist
da
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
An
influence
of
the
reclaimed
material
on
the
level
of
the
CO-formation
cannot
be
derived.
Ein
Einfluss
des
Regenerates
auf
das
Niveau
der
CO-Bildung
ist
nicht
ableitbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
container
there
is
a
filling
material
602,
the
level
of
which
is
to
be
measured.
Im
Behälter
befindet
sich
ein
Füllgut
602,
dessen
Füllstand
zu
messen
ist.
EuroPat v2
It
can
control
moisture
of
material
at
lowest
level.
Es
kann
die
Feuchtigkeit
des
Materials
auf
niedrigstem
Niveau
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
real
event
takes
place
on
material-energetic
level.
Das
wahre
Ereignis
spielt
sich
auf
materiell-energetischer
Ebene
ab.
ParaCrawl v7.1
It's
only
there,
on
the
material
level.
Nur
auf
der
materiellen
Ebene
greift
es.
ParaCrawl v7.1
We
may
understand
this
wealth
not
only
on
the
material
level.
Diesen
Reichtum
sollten
wir
nicht
nur
auf
materieller
Ebene
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
paint
protects
the
material,
but
the
level
will
remain
cold.
Der
Lack
schützt
das
Material,
aber
das
Niveau
wird
kalt
bleiben.
ParaCrawl v7.1