Übersetzung für "Master challenges" in Deutsch
However,
we
will
also
master
the
new
challenges.
Wir
werden
aber
auch
die
neuen
Herausforderungen
meistern.
Europarl v8
We
had
to
work
together
to
press
ahead
on
the
path
to
reform
so
as
to
be
able
to
master
global
challenges.
Gemeinsam
müssen
wir
unseren
Reformkurs
fortsetzen,
um
die
globalen
Herausforderungen
zu
meistern.
TildeMODEL v2018
The
new
IT
solution
enables
health
insurers
to
master
the
current
challenges
of
digitalization.
Mit
der
neuen
IT-Lösung
können
die
Krankenkassen
die
aktuellen
Herausforderungen
der
Digitalisierung
meistern.
ParaCrawl v7.1
We
master
challenges
together,
and
celebrate
successes
together.
Herausforderungen
werden
gemeinsam
gemeistert
und
Erfolge
gemeinsam
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Every
day,
families
master
challenges
together
by
supporting
and
helping
one
another.
Jeden
Tag
meistern
Familien
gemeinsam
Herausforderungen,
indem
sie
einander
unterstützen
und
helfen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
what
your
team
needs
to
master
upcoming
challenges.
Finden
Sie
heraus
was
Ihr
Team
braucht,
um
bevorstehende
Herausforderungen
zu
meistern.
CCAligned v1
To
master
these
challenges
we
are
geared
to
these
guidelines:
Um
diese
Herausforderungen
zu
meistern,
orientieren
wir
uns
an
folgenden
Leitlinien:
CCAligned v1
The
expert
for
Mindfulness
in
Business
helps
companies
master
their
challenges.
Der
Experte
für
Achtsamkeit
hilft
Unternehmen
dabei
Herausforderungen
erfolgreich
zu
meistern.
CCAligned v1
Globalisation
opens
up
completely
new
opportunities
to
those
who
can
master
the
challenges.
Die
Globalisierung
eröffnet
demjenigen
ganz
neue
Möglichkeiten,
der
die
neuen
Herausforderungen
meistert.
ParaCrawl v7.1
Our
industry-specific
vehicle
concepts
help
you
to
master
these
challenges
in
the
best
way
possible.
Unsere
branchengerechten
Fahrzeugkonzepte
helfen
Ihnen,
diese
Herausforderungen
optimal
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
How
can
this
method
help
to
master
the
challenges
of
digitalization?
Wie
kann
die
Methode
helfen,
die
Herausforderungen
der
Digitalisierung
zu
bewältigen?
ParaCrawl v7.1
If
we
go
it
alone,
we
will
not
master
the
challenges
posed
by
globalization.
Im
Alleingang
werden
wir
den
Herausforderungen
der
Globalisierung
nicht
gerecht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
master
these
challenges
professionally.
Wir
helfen
Ihnen,
diese
Herausforderungen
für
Sie
professionell
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
It
is
rightly
expected
that
our
industry
will
master
technological
challenges.
Von
dieser
Industrie
wird
zu
Recht
erwartet,
dass
sie
technologische
Herausforderungen
meistert.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
management
of
our
clients,
we
master
the
challenges
and
deliver
on
shortest
notice.
Zusammen
mit
dem
Management
unserer
Klienten
meistern
wir
die
Herausforderungen
in
kürzester
Zeit.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
consolidate
this
position,
we
have
to
master
three
great
challenges.
Um
diese
Posi
tion
zu
festigen,
müssen
wir
drei
große
Herausforderungen
meistern.
ParaCrawl v7.1
No
country
in
Europe
can
master
the
challenges
of
globalization
on
its
own.
Kein
Land
in
Europa
wird
die
Herausforderungen
durch
die
Globalisierung
allein
bestehen
können.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
to
master
these
challenges.
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Bewältigung
dieser
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
With
innovative
and
mobile
chillers
you
master
temporary
challenges
in
your
company.
Mit
innovativen
und
mobilen
Kaltwassersätzen
meistern
Sie
temporäre
Herausforderungen
in
Ihrem
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
clients,
we
master
the
challenges
of
the
future.
Wir
lösen
gemeinsam
mit
unseren
Kunden
die
Herausforderungen
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
if
you
successfully
master
your
challenges.
Wir
sind
zufrieden,
wenn
wir
mit
Ihnen
erfolgreich
Ihre
Herausforderung
gemeistert
haben.
ParaCrawl v7.1
Carbon
is
an
extraordinary
material
with
the
potential
to
master
the
technological
challenges
of
tomorrow.
Carbon
hat
das
Potenzial,
die
technologischen
Herausforderungen
von
morgen
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
My
experience
helps
me
to
master
the
exciting
challenges
here.
Meine
Erfahrungen
helfen
mir
dabei,
die
spannenden
Herausforderungen
hier
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
You
master
challenges
in
an
agile
team
using
the
latest
technologies.
Du
meisterst
Herausforderungen
in
einem
agilen
Team
unter
Einsatz
aktuellster
Technologien.
ParaCrawl v7.1
For
no
country
and
no
university
can
master
the
challenges
of
our
time
on
its
own.
Denn
kein
Land,
keine
Universität
kann
die
Herausforderungen
unserer
Zeit
alleine
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
independently
master
future
challenges?
Wie
meistern
wir
zukünftige
Herausforderungen
selbstständig?
CCAligned v1