Übersetzung für "March against" in Deutsch
Protesters
march
against
incinerators
in
Beirut.
Demonstranten
gehen
gegen
geplante
Müllverbrennungsanlagen
in
Beirut
auf
die
Straße.
GlobalVoices v2018q4
We've
got
eight
legions
to
march
against
him
and
no
one
to
lead
them.
Acht
Legionen
sollen
gegen
ihn
ziehen,
wir
haben
aber
keinen
Befehlshaber.
OpenSubtitles v2018
We
March
and
protest
against
the
war,
Like
we
used
to
do.
Wir
marschieren
und
protestieren
gegen
den
Krieg,
so
wie
wir
damals.
OpenSubtitles v2018
Without
Doran
we
have
no
army
to
march
against
the
Lannisters.
Ohne
Doran
haben
wir
kein
Heer,
um
gegen
die
Lannisters
zu
marschieren.
OpenSubtitles v2018
Without
Doran,
we
have
no
army
to
march
against
the
Lannisters.
Ohne
Doran
haben
wir
keine
Armee
gegen
die
Lennisters.
OpenSubtitles v2018
I'll
march
against
the
Visigoths
alone.
Ich
ziehe
alleine
gegen
die
Visigoten
ins
Feld.
OpenSubtitles v2018
He
then
made
his
final
appearance
for
Ireland
on
8
March
1969
against
Wales.
Sein
letztes
Länderspiel
absolvierte
er
am
8.
März
1969
gegen
Finnland.
WikiMatrix v1
Prior
to
this,
her
last
game
for
Wales
had
been
in
March
2009
against
Poland.
Sein
erstes
Länderspiel
für
Wales
absolvierte
er
im
März
2008
gegen
Luxemburg.
WikiMatrix v1
They
assemble
to
march
against
the
King.
Sie
planen
einen
Aufmarsch
gegen
den
König.
OpenSubtitles v2018
He
made
his
Eredivisie
debut
at
8
March
2015
against
Excelsior
Rotterdam.
Sein
Eredivisie-Debüt
gab
er
am
7.
Februar
2015
gegen
Excelsior
Rotterdam.
WikiMatrix v1
He
made
his
debut
on
29
March
1948
against
France.
Sein
Debüt
feierte
er
am
2.
März
1947
gegen
Irland.
WikiMatrix v1
That
is
why
the
March
against
Monsanto
is
a
march
for
freedom.
Darum
ist
der
Marsch
gegen
Monsanto
ein
Marsch
fuer
Freiheit.
QED v2.0a
He
gave
his
debut
on
12
March
2011
against
Real
Salt
Lake.
Sein
Debüt
gab
er
am
12.
März
2011
gegen
Real
Salt
Lake.
ParaCrawl v7.1
Vladimir
Putin
ordered
Russian
troops
to
march
once
more
against
Chechnya
in
1999.
Wladimir
Putin
ließ
die
russischen
Truppen
1999
erneut
gegen
Tschetschenien
marschieren.
ParaCrawl v7.1
So
we
work
in
the
First
World
March
and
against
all
odds
we
get
it.
So
arbeiten
wir
im
Erster
Weltmarsch
und
gegen
alle
Widrigkeiten
bekommen
wir
es.
CCAligned v1
He
scored
a
career-high
39
points
twice:
in
an
April
2007
game
against
the
Toronto
Raptors,
and
in
a
March
2008
game
against
the
Washington
Wizards.
April
2011
durchbrach
er
im
Spiel
gegen
die
Toronto
Raptors
die
Marke
von
10.000
Punkten.
Wikipedia v1.0
Italy's
Under-21s
played
the
first
match
at
the
new
Wembley
Stadium,
on
24
March
2007,
against
England
Under-21s.
März
2007
spielte
die
U-21-Auswahl
das
erste
Spiel
im
neuen
Wembley-Stadion
gegen
die
Auswahl
Englands.
Wikipedia v1.0