Übersetzung für "March into" in Deutsch
He
played
a
significant
role
in
the
military
organisation
of
the
counter-revolution,
and
had
General
Friedrich
Graf
von
Wrangel
march
into
Berlin.
So
ließ
er
General
Friedrich
von
Wrangel
in
Berlin
einmarschieren.
Wikipedia v1.0
The
march
into
the
wilderness
begins.
Der
Marsch
in
die
Wildnis
beginnt.
OpenSubtitles v2018
The
Allies
march
into
the
city
after
four
years
of
Nazi
occupation.
Die
Alliierten
marschieren
in
Paris
ein
nach
vier
Jahren
Naziherrschaft.
OpenSubtitles v2018
True.
And
we're
gonna
march
right
into
Berlin
sloppy.
Und
wir
werden
ganz
schlampig
in
Berlin
einmarschieren.
OpenSubtitles v2018
They
would
march
us
out
into
the
yard.
Sie
würden
uns
in
den
Hof
hinausführen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
need
to
march
into
Sparta
myself
and
burn
it
to
the
ground.
Vielleicht
muss
ich
selbst
in
Sparta
einmarschieren
und
es
niederbrennen.
OpenSubtitles v2018
Your
family
and
the
Orsini
plot
to
march
into
this
city
together.
Eure
Familie
und
die
Orsini
planen,
gemeinsam
in
die
Stadt
zu
marschieren.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
finally
my
army
will
march
triumphantly
into
the
throne
room.
Aber
so
marschiert
meine
Armee
morgen
in
den
Thronsaal
ein.
OpenSubtitles v2018
We
just
march
into
those
missiles?
Wir
marschieren
direkt
in
den
Raketenhagel?
OpenSubtitles v2018
So
that
you
can
march
my
army
into
the
desert
and
starve
them?
Damit
du
sie
in
der
Wüste
verhungern
lässt?
OpenSubtitles v2018
Soldiers
sing
as
they
march
into
battle.
Soldaten
singen
wenn
sie
in
die
Schlacht
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I'd
march
into
hell
for
you,
Lieutenant.
Ich
würde
für
Sie
in
die
Hölle
gehen,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
I
don't
march
into
trial
without...
Ich
gehe
nicht
in
den
Gerichtssaal
ohne...
OpenSubtitles v2018
The
Athenians
under
Xenophon
march
into
Thrace
to
attack
Chalcis.
Die
Athener
unter
ihrem
Feldherrn
Xenophon
marschieren
nach
Thrakien
um
Chalcis
anzugreifen.
WikiMatrix v1
The
Ottoman
army
did
not
march
into
Albania
in
one
group.
Die
osmanische
Armee
marschierte
in
mehreren
Gruppen
nach
Albanien
ein.
WikiMatrix v1
On
the
march
Schreyer
fell
into
a
group
of
German
prisoners.
Auf
dem
Marsch
geriet
er
in
eine
Gruppe
deutscher
Häftlinge.
WikiMatrix v1