Übersetzung für "Many kinds of" in Deutsch
When
preparing
for
accession,
many
kinds
of
cooperation
and
support
measures
are
needed.
Während
der
Vorbereitung
auf
die
Mitgliedschaft
ist
eine
vielfältige
Zusammenarbeit
und
Unterstützung
nötig.
Europarl v8
There
are
many
kinds
of
information,
and
public
information
is
one.
Es
gibt
viele
Arten
von
Informationen,
und
öffentliche
Informationen
sind
eine
davon.
Europarl v8
And
there
is
as
many
different
kinds
of
pollen
as
there
are
flowering
plants.
Es
gibt
so
viele
unterschiedliche
Arten
von
Pollen
wie
es
Blütenpflanzen
gibt.
TED2013 v1.1
There
are
many
different
kinds
of
mess.
Es
gibt
ja
vielerlei
Arten
von
Unordnung.
TED2013 v1.1
And
this
really
came
about
from
having
many
different
kinds
of
interests.
Das
kam
daher,
dass
ich
sehr
vielfältige
Interessen
hatte.
TED2020 v1
But
I
know
that
many
other
kinds
of
innovation
also
work.
Aber
ich
weiß,
dass
viele
andere
Arten
der
Innovation
auch
funktionieren.
TED2020 v1
There
are
many
kinds
of
spider
silk.
Es
gibt
viele
Arten
von
Spinnenseide.
TED2013 v1.1
There
are
many
kinds
of
things
that
can
be
used
in
the
ocean,
continuously.
Es
gibt
viele
Dinge,
die
man
dauerhaft
im
Ozean
einsetzen
kann.
TED2013 v1.1
The
Plitvice
Lakes
are
also
home
to
many
kinds
of
bats.
Die
Plitvicer
Seen
sind
zudem
Heimat
ausgesprochen
vieler
Fledermausarten.
Wikipedia v1.0
The
forest
is
home
to
many
different
kinds
of
plants
and
animals.
Der
Wald
beheimatet
viele
verschiedene
Arten
von
Pflanzen
und
Tieren.
Tatoeba v2021-03-10
How
many
different
kinds
of
pizzas
are
on
the
menu?
Wie
viele
verschiedene
Pizzasorten
stehen
auf
der
Speisekarte?
Tatoeba v2021-03-10
How
many
kinds
of
quartz
are
there?
Wie
viele
Arten
Quartz
gibt
es?
Tatoeba v2021-03-10
You
produce
many
different
kinds
of
antibodies.
Sie
selbst
produzieren
eine
Vielzahl
von
Antikörpern.
EMEA v3
She
grows
many
kinds
of
flowers-roses,
violets,
sunflowers,
and
so
on.
Sie
züchtet
viele
Blumenarten:
Rosen,
Veilchen,
Sonnenblumen
und
so
fort.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
many
kinds
of
coffee.
Es
gibt
eine
Vielzahl
von
Kaffeesorten.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
many
different
kinds
of
beauty.
Es
gibt
viele
verschiedene
Arten
von
Schönheit.
Tatoeba v2021-03-10
I
like
many
kinds
of
music.
Mir
gefallen
viele
Arten
von
Musik.
Tatoeba v2021-03-10
How
does
an
individual
spider
make
so
many
kinds
of
silk?
Wie
stellt
eine
einzelne
Spinne
so
viele
verschiedene
Arten
von
Seide
her?
TED2013 v1.1
And
so
there
were
many,
many
of
these
kinds
of
projects.
Es
gab
viele,
viele
Projekte
dieser
Art.
TED2013 v1.1
These
are
the
decisions
that
require
correct
judgments
about
many
different
kinds
of
facts.
All
diese
Entscheidungen
verlangen
das
richtige
Urteilsvermögen
und
viele
unterschiedliche
Fakten.
TED2020 v1