Übersetzung für "Many consider" in Deutsch

Many philosophers consider the "elimination" of qualia implausible, if not incomprehensible.
Viele Philosophen halten dagegen einen Qualiaeliminativismus für unplausibel, wenn nicht gar unverständlich.
Wikipedia v1.0

Many Chinese people consider red to be the best colour.
Viele Chinesen halten rot für die beste Farbe.
Tatoeba v2021-03-10

Many consider him a genius.
Viele halten ihn für ein Genie.
Tatoeba v2021-03-10

Many consider his idea absurd.
Viele halten seine Idee für absurd.
Tatoeba v2021-03-10

Many consider Italian to be the world's most beautiful language.
Viele halten das Italienische für die schönste Sprache der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

This is what many divers would consider paradise.
Viele Taucher würden das als Paradies betrachten.
TED2013 v1.1

Many NRAs consider themselves under-resourced, or staff numbers do not yet match the establishment plan.
Viele NRB wünschen sich mehr Ressourcen, oder sind noch nicht voll besetzt.
TildeMODEL v2018

As you may know, there are many who consider the Miss United States pageant to be outdated and antifeminist.
Wie Sie wissen dürften, halten viele die Miss-United-States-Wahl für veraltet und antifeministisch.
OpenSubtitles v2018

Despite this many people still consider these bands similar.
Einige andere Radikale sehen diesen Zeichen ähnlich.
WikiMatrix v1

Many researchers consider these events to be part of the policy of planned ethnoreligious purification of the Turkish state advanced by the Young Turks.
Einige Forscher betrachten den Anadolucuk als die konstituierende Ideologie der jungen Republik Türkei.
WikiMatrix v1

Many consider this story to be nothing more than a myth.
Viele halten diese Geschichte für einen Mythos.
WikiMatrix v1