Übersetzung für "Mandate period" in Deutsch
However,
for
the
first
mandate,
this
period
shall
be
six
years
for
half
of
the
members.
Für
die
Hälfte
der
Mitglieder
beträgt
die
erste
Amtszeit
jedoch
sechs
Jahre.
JRC-Acquis v3.0
The
mandate
period
for
members
of
the
European
Commission
is
two
years.
Das
Mandat
der
Mitglieder
des
Europäischen
Ausschusses
gilt
für
zwei
Jahre.
EUbookshop v2
Kuchma
was
totally
open
with
me
during
his
first
mandate
period
and
in
the
beginning
of
the
second.
Während
der
ersten
Amtszeit
und
zu
Beginn
der
zweiten
war
Kutschma
völlig
offen.
ParaCrawl v7.1
The
story
is
set
in
Palestine
in
1947,
during
the
British
mandate
period.
Die
Geschichte
spielt
in
Palästina
im
Jahr
1947,
zur
Zeit
des
Britischen
Mandats.
WikiMatrix v1
In
conclusion
to
my
response,
I
wish
to
remind
you
that
the
President
of
the
Commission,
Mr
Barroso,
mentioned
his
intention
to
promote
during
his
future
mandate
in
the
period
ahead
those
initiatives
which
relate
to
strengthening
and
accelerating
the
movement
of
young
people,
precisely
so
that
they
can
acquire
these
skills
which
are
increasingly
necessary.
Zum
Schluss
meiner
Antwort
möchte
ich
Sie
gerne
daran
erinnern,
dass
der
Präsident
der
Kommission,
Herr
Barroso,
seine
Absicht
äußerte,
solche
Initiativen,
die
die
Mobilität
junger
Leute
stärken
und
beschleunigen,
während
seines
Mandats
in
der
folgenden
Legislaturperiode
zu
fördern,
und
zwar
genau
so,
dass
diese
sich
diese
Fähigkeiten,
die
zunehmend
notwendig
sind,
aneignen
können.
Europarl v8