Übersetzung für "Manager approval" in Deutsch

Article is sent to content marketing manager for final approval.
Der Artikel wird zur Freigabe an den Content Marketing Manager übergeben.
ParaCrawl v7.1

The line items can be calculated from the expenses in the Approval Manager.
Die Rechnungspositionen können mit den Spesen im Genehmigungsmanager kalkuliert werden.
ParaCrawl v7.1

Travellers can submit a plan for manager approval prior to booking.
Reisende können vor der Buchung einen Antrag zur Genehmigung durch den Manager einreichen.
ParaCrawl v7.1

Please contact the hotel and speak to the manager for approval.
Bitte kontaktieren Sie bezüglich der Genehmigung das Hotel und sprechen Sie mit dem Manager.
ParaCrawl v7.1

You can assign up to three levels for manager approval of user accounts.
Sie können bis zu drei Ebenen für die Genehmigung von Benutzerkonten durch leitende Mitarbeiter zuweisen.
ParaCrawl v7.1

By default, the CA certificate manager approval check box is selected on the Issuance Requirements tab.
Das Kontrollkästchen Genehmigung von Zertifikatverwaltung der Zertifizierungsstelle ist auf der Registerkarte Ausstellungsvoraussetzungen standardmäßig aktiviert.
ParaCrawl v7.1

Numerous filters in the Approval Manager feature help project managers keep on top of submitted time entries and expenses.
Zahlreiche Filter in der Approval-Manager-Funktion helfen Projektmanagern den Überblick über eingereichte Zeiteinträge und Aufwendungen zu behalten.
ParaCrawl v7.1

The OCR application recognizes the relevant data on the invoices and sends it to the corresponding budget owner or manager for approval.
Das OCR-Programm ermittelt die relevanten Daten auf den Rechnungen und sendet sie zur Genehmigung an den entsprechenden Budgetverantwortlichen oder Manager.
ParaCrawl v7.1

Changing the field name provided by the Process Manager approval trigger created a duplicate of the field.
Das Ändern des Namens eines Feldes, das durch den Approval-Trigger des Process Manager bereitgestellt wurde, hat ein Duplikat des Feldes erzeugt.
ParaCrawl v7.1

If the amount a Company needs to claim is different to the amount initially requested (whether this is more or less) the Company must contact its Partner Account Manager (PAM) for approval so that Panasonic can return such request for the Company to amend the amount before a claim is submitted.
Falls der Betrag, den ein Unternehmen anfordern muss, sich von dem ursprünglich beantragten Betrag unterscheidet (gleich ob dieser höher oder niedriger ist), muss das Unternehmen sich an seinen Partner Account Manager (PAM) zur Genehmigung wenden, damit Panasonic den Antrag zurücksenden und das Unternehmen den Betrag vor Einreichung einer Zahlungsanforderung ändern kann.
ParaCrawl v7.1

Next, the Mobile Device Manager will start up on your machine and will try to register to your Mobile Device Manager account, pending approval by the account administrator.
Als Nächstes wird der Mobile Device Manager auf dem Computer gestartet, und die Registrierung bei Ihrem Mobile Device Manager-Konto wird vorgenommen (nach Genehmigung durch den Kontoadministrator).
ParaCrawl v7.1

This is why we have developed three different add-ons for Dynamics 365 for Project Service Automation: Time Tracking, Approval Manager and Project Gantt.
Deshalb haben wir fÃ1?4r Dynamics 365 for Project Service Automation drei verschiedene Add-ons entwickelt: Time Tracking, Approval Manager und Project Gantt.
ParaCrawl v7.1

Streamlined expense approval Numerous filters in the Approval Manager feature help project managers keep on top of submitted time entries and expenses.
Beschleunigtes Genehmigungsmanagement Zahlreiche Filter in der Approval-Manager-Funktion helfen Projektmanagern den Überblick über eingereichte Zeiteinträge und Aufwendungen zu behalten.
ParaCrawl v7.1

The investment fund management company Edmond de Rothschild Asset Management (Luxembourg) was awarded AIFM (Alternative Investment Fund Manager) approval on 30 may 2014, in addition to its authorisation to act as a UCITS management company.
Die Investmentfondsverwaltungsgesellschaft Edmond de Rothschild Asset Management (Luxembourg) hat am 30. Mai 2014 ihre „AIFM“-Zulassung (Alternative Investment Fund Manager) als Ergänzung zu ihrer Zulassung als OGAW-Verwaltungsgesellschaft erhalten.
ParaCrawl v7.1

The proRM Apps, which are oriented on project management, such as Project Gantt, Budget Planning, Controlling Manager, Approval Manager and others, bring all project phases under complete control.
Mithilfe der proRM-Apps, die das Projektmanagement unterstützen, wie Projekt Gantt, Budgetplanung, Controlling Manager, Genehmigungsmanager und andere, kontrollieren Sie alle Projektphasen.
ParaCrawl v7.1

Users will discover additional features in such applications as Bulk Booking, Tracking, Controlling Manager, Budget Planning, Approval Manager, Invoicing Manager and Mobile Client as well.
Die Nutzer werden Neuheiten entdecken können in Anwendungen wie der Massenumbuchung, der Erfassung, dem Controlling Manager, der Budgetplanung, dem Genehmigungsmanager, dem Rechnungsmanager, Projekt Gantt und auch dem Mobile Client.
ParaCrawl v7.1

Issuance policies can contain requirements for certificate manager approval, multiple authorized signature requirements, and whether application and issuance policies should be implemented for this certificate.
Ausstellungsrichtlinien können Anforderungen für die Genehmigung durch die Zertifikatverwaltung und für mehrere autorisierte Signaturen enthalten oder vorschreiben, ob Anwendungs- und Ausstellungsrichtlinien für das Zertifikat implementiert werden sollen.
ParaCrawl v7.1

Each year, the director shall submit to the Management Board for approval:
Der Geschäftsführer legt dem Verwaltungsrat jährlich Folgendes zur Genehmigung vor:
DGT v2019

Each year, the Executive Director shall submit to the Management Board for approval:
Der Direktor legt dem Verwaltungsrat jährlich folgende Unterlagen zur Genehmigung vor:
TildeMODEL v2018

Each year, the Executive Director shall submit the following to the Management Board for approval:
Der Direktor legt dem Verwaltungsrat jährlich zur Billigung vor:
TildeMODEL v2018

Reports from each working group are submitted by their coordinator to the Management Committee for approval.
Die Berichte jeder Arbeitsgruppe werden vom jeweiligen Koordinator dem Verwaltungsausschuß zur Billigung vorgelegt.
EUbookshop v2

How to set up content approval sequences are described in detail in Managing content approval sequences.
Wie Sie Inhaltsgenehmigungssequenzen einrichten, wird detailliert in Inhaltsgenehmigungssequenzen verwalten beschrieben.
ParaCrawl v7.1

Manage your approvals and projects worldwide online.
Verwalten Sie ihre Zulassungen und Projekte weltweit online.
CCAligned v1

We offer the ability to manage approvals and certifications on official bodies.
Wir bieten die Möglichkeit, Zulassungen und Zertifizierungen auf offizielle Stellen zu verwalten.
CCAligned v1

To make things easier, managers can approve reports at any time and from anywhere.
Zur Beschleunigung des Genehmigungsprozesses können Manager Berichte jederzeit und von überall aus genehmigen.
ParaCrawl v7.1

Rostock Business takes over approval management for you as well as the search for the ideal location.
Rostock Business übernimmt für Sie das Genehmigungsmanagement sowie die Recherche des idealen Standortes.
ParaCrawl v7.1

The manager wouldn't approve my resignation.
Der Manager wollte meine Kündigung nicht billigen.
ParaCrawl v7.1