Übersetzung für "Male dominated" in Deutsch

I do not accept that the Commission is male-dominated.
Ich weise die Aussage zurück, dass die Kommission von Männern dominiert ist.
Europarl v8

Some people say Japan is a male-dominated society.
Manche Leute sagen, Japan ist eine von Männern dominierte Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10

Fourth, businesses that are male-dominated take more unnecessary risks.
Viertens, männlich dominierte Unternehmen gehen mehr unnötige Risiken ein.
News-Commentary v14

The committees work ing under the Ministry of Trade and Industry and lhe Ministry of Transport were highly male-dominated in 1990.
Industrieministeriums und des Verkehrsministeriums waren dagegen 1990 vorwiegend von Männern beherrscht.
EUbookshop v2

Courage to work in an industry which is very male-dominated.
Mut in einer Industrie zu arbeiten, die sehr männerdominiert ist.
ParaCrawl v7.1

Can we change the male-dominated culture in the Secret Space Programs?
Können wir die männlich dominierte Kultur in den geheimen Weltraumprogrammen ändern?
ParaCrawl v7.1

The portraits thematize different male-dominated youth scenes in public spaces and their everyday culture.
Die Porträts thematisieren männlich dominierte Jugendszenen im öffentlichen Raum und deren Alltagskultur.
ParaCrawl v7.1

The German language, like the French, is considered male-dominated.
Die deutsche Sprache gilt, genau wie das Französische, als männlich dominiert.
ParaCrawl v7.1

They commented on the male-dominated Viennese art scene as well as politics and society in general.
Sie kommentieren die von Männern dominierte Wiener Kunstszene genauso wie Politik und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

But this male dominated theology was the distinguishing characteristic of the Northern peoples.
Aber diese männlich dominierte Religion war der entscheidende Unterschied der Nordmenschen.
ParaCrawl v7.1