Übersetzung für "Domination" in Deutsch

It is also the result of the domination and pillaging of Haiti by many countries.
Es ist ebenfalls das Ergebnis der Vorherrschaft und Plünderung Haitis durch viele Länder.
Europarl v8

This domination does not exist in the case of competing manufacturers.
Diese Dominanz existiert im Fall von konkurrierenden Herstellern nicht.
Europarl v8

US domination of the WTO must end.
Die Vorherrschaft der USA in der WTO muß ein Ende haben.
Europarl v8

The modern world does not need US domination.
Die Welt braucht keine Vorherrschaft der USA.
Europarl v8

This report is indicative of the increasing domination of the financial sphere over that of the real economy.
Dieser Bericht zeigt die zunehmende Dominanz des Finanzbereichs über die reale Wirtschaft.
Europarl v8

The domination of any market by one country causes concern and is undesirable.
Die Dominanz eines Landes auf einem Markt ist bedenklich und nicht wünschenswert.
Europarl v8

It is part of corn's scheme for world domination.
Es ist Teil des Plans von Mais zur Ergreifung der Weltherrschaft.
TED2013 v1.1

The key to our domination of the planet is culture.
Der Schlüssel zu unserer Dominanz über unseren Planeten ist Kultur,
TED2020 v1

Some were obsessed with the supposed global domination of Jews.
Andere waren von der angeblichen Weltherrschaft der Juden besessen.
News-Commentary v14