Übersetzung für "Making an appointment" in Deutsch
I'm
making
an
appointment,
and
you
are
going
to
the
dentist.
Ich
habe
einen
Termin
vereinbart,
und
du
wirst
zum
Zahnarzt
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
the
mall
making
an
appointment
and
Maria
walked
by.
Ich
machte
im
Einkaufszentrum
einen
Termin,
als
Maria
vorbeikam.
OpenSubtitles v2018
I'm
calling
the
doctor
and
making
an
appointment.
Ich
rufe
den
Arzt
an
und
mache
einen
Termin.
OpenSubtitles v2018
Mom
is
making
an
appointment
with
His
Ugliness.
Mom
macht
mir
einen
Termin
mit
Seiner
Hässlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I've
taken
the
liberty
of
making
an
appointment
for
you.
Ich
habe
einen
Termin
für
Sie
abgemacht.
OpenSubtitles v2018
There
are
currently
only
boutiques
that
support
making
an
appointment
online.
Aktuell
gibt
es
in
Boutiquen
die
Möglichkeit,
online
einen
Termin
zu
vereinbaren.
CCAligned v1
Are
you
making
an
appointment
for
the
first
time?
Sie
vereinbaren
zum
ersten
Mal
einen
Termin?
CCAligned v1
The
service
is
available
for
our
guests
after
making
an
appointment.
Nach
vorheriger
Terminvereinbarung
steht
diese
Dienstleistung
den
Gästen
unentgeltlich
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
See
the
selection
of
treatments
before
making
an
appointment.
Bitte
sehen
Sie
die
Auswahl
der
Pflege-Arrangements,
um
ein
Rendezvous
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Interested
in
making
an
appointment
with
us?
Sie
möchten
einen
Termin
bei
uns
vereinbaren?
CCAligned v1
Please
contact
us
for
making
an
appointment
-
we
are
looking
forward
to
you.
Vereinbaren
Sie
bitte
einen
Termin
mit
uns
-
wir
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
Making
an
appointment
changes
everything!
Vereinbaren
Sie
einen
Termin,
dies
ändert
alles!
CCAligned v1
For
more
information
or
making
an
appointment,
please
contact
us.
Für
weitere
Informationen
oder
eine
Terminvereinbarung
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
making
an
appointment
with
you!
Wir
freuen
uns,
einen
Termin
mit
Ihnen
vereinbaren
zu
können!
CCAligned v1
Test
us
by
making
an
appointment
without
obligation:
Testen
Sie
uns
und
vereinbaren
Sie
ein
unverbindliches
Beratungs-Gespräch:
CCAligned v1
Our
system
can
even
allocate
a
queue
number
at
the
time
of
making
an
appointment.
Unser
System
kann
sogar
eine
Wartenummer
zum
Zeitpunkt
der
Vereinbarung
eines
Termins
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
making
an
appointment
in
this
case.
Wir
empfehlen
Ihnen
in
diesem
Fall
die
Vereinbarung
eines
Termins.
ParaCrawl v7.1