Übersetzung für "Make applicable" in Deutsch

The aim was to make metal tips applicable.

Make any applicable changes to your profile.

These definitions are without dimensions to make them universally applicable.

Leaves and stems make the applicable part of acacia catechu.

It has been the objective of this thesis to make this system applicable for German.

One priority of the project was to make this technology applicable to the so-called â problemâ glass types.

Where applicable, make sure to backup all applications and data.

I helped fine-tune some of his best ones to make them more applicable in the real business world.

There are, of course, individuals who have raised formal objections, and rightly so, but the rapporteur' s expertise and that of the people who have assisted him in compiling the texts, completely reassures us that there is no further cause for any objections and that we have crystal clear texts which will make the procedures applicable to Parliament itself, providing we add this amendment.

I believe, too, that the test procedure we now want to make applicable will tend not to produce results significantly differing from those produced by the new worldwide test procedure that is currently under discussion.

It was the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats that introduced the adjustments and measures intended to make REACH applicable to and bearable for small enterprises.

I therefore take the view that this cannot be approved in this way, that we will have to deal with it in the negotiations on the next Budget, and that we very definitely expect the European Convention to make codecision applicable in matters of agricultural policy both as regards its substance and also what are termed the mandatory funds.

For example, Member States can make generally applicable changes in favour of businesses (e.g. deferring taxes, or subsidising short-time work across all sectors), which fall outside State Aid rules.