Übersetzung für "Make amends for" in Deutsch
It's
never
too
late
to
make
amends
for
harm
done.
Es
ist
nie
zu
spät,
um
für
angerichteten
Schaden
Wiedergutmachung
zu
leisten.
Tatoeba v2021-03-10
A
royal
rug
of
his
own
to
make
amends
for
my
thoughtless
cruelty.
Ein
eigener
königlicher
Teppich,
um
meine
unbedachten
Worte
wiedergutzumachen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
amends
for
making
her
think
that
she
was
my
slump-buster.
Ich
will
Wiedergutmachung
dafür
leisten
das
sie
gedacht
hat
sie
ist
mein
Slumpbuster.
OpenSubtitles v2018
You
wish
to
make
amends
for
your
lies,
you
might
have
words
with
Teddy.
Leisten
Sie
doch
Wiedergutmachung
und
reden
Sie
bitte
mit
Teddy.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
make
amends
for
what
I
did.
Ich
muss
Wiedergutmachung
leisten,
für
das,
was
ich
getan
habe.
OpenSubtitles v2018
The
opportunity
to
make
amends
for
what
you've
done.
Oder
die
Chance,
Eure
Taten
wiedergutzumachen.
OpenSubtitles v2018
Make
amends
for
all
my
family's
done.
Wieder
gutmachen,
was
meine
Familie
getan
hat.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
ever
make
amends
for
such
behaviour?
Wie
kann
ich
ein
solches
verhalten
je
wieder
gutmachen?
OpenSubtitles v2018
But...
I
have
to
make
amends
for
what
I've
done.
Aber...
ich
muss
für
das
Wiedergutmachung
leisten,
was
ich
getan
habe.
OpenSubtitles v2018