Übersetzung für "Major policy" in Deutsch

I really feel that we ought to have a major policy ...
Ich glaube wirklich, dass wir eine große Politik haben sollten ...
Europarl v8
Women' s voices are still not being heard sufficiently in major policy areas.
In wichtigen Politikbereichen ist die Stimme der Frauen noch immer nicht genügend hörbar.
Europarl v8
Security has therefore become a major policy concern.
Daher ist die Sicherheit zu einem wichtigen politischen Thema geworden.
Europarl v8
Major policy decisions are taken by democratically elected ministers in the Council.
Die wesentlichen politischen Entscheidungen werden von den demokratisch gewählten Ministern im Rat getroffen.
Europarl v8
It brings no major change in policy, only a seemingly better design.
Er bringt keine wesentliche Änderung der Politik, aber ein scheinbar besseres Design.
Europarl v8
This involves major policy decisions, particularly at EU level.
Außerdem erfordert sie weitreichende politische Entscheidungen, vor allem auf europäischer Ebene.
TildeMODEL v2018
The rapid emergence of new drugs poses a major challenge to policy-makers.
Das Auftauchen immer neuer Substanzen stellt eine große Herausforderung für die Politik dar.
TildeMODEL v2018
At the Community level, detailed major policy initiatives are being developed and implemented.
Auf Gemeinschaftsebene werden wichtige strategische Initiativen ausgearbeitet und umgesetzt.
TildeMODEL v2018
The group could also examine the major policy implications of certain specific issues, such as :
Die Arbeitsgruppe könnte auch die größeren politischen Implikationen bestimmter Fragenkomplexe erörtern, u.a.:
TildeMODEL v2018
The Commission continues to conduct impact assessments of all its major policy proposals.
Die Kommission erstellt weiterhin Folgenabschätzungen für alle wichtigen Politikvorschläge.
TildeMODEL v2018
Similar agreements are envisaged for other major policy areas.
Für weitere große Politikbereiche sollen ähnliche Vereinbarungen geschlossen werden.
TildeMODEL v2018
This has perhaps been the major policy problem facing the forestry sector.
Dies war bisher vielleicht das größte politische Problem des Forstsektors.
TildeMODEL v2018
It also outlines four major challenges and policy priorities for the future:
Ebenso umreißt er vier große Herausforderungen und politische Schwerpunkte für die Zukunft:
TildeMODEL v2018
Compared to the period 2000-2006, the major policy changes are the following:
Im Vergleich zum Zeitraum 2000 bis 2006 wurden folgende wichtige politische Änderungen vorgenommen:
TildeMODEL v2018
The Commission assesses the impact of all its new major policy initiatives.
Die Kommission nimmt bei ihren neuen wichtigen Politikinitiativen stets eine Folgenabschätzung vor.
TildeMODEL v2018
Sustainable development is one of the major policy goals of the European Union.
Eine nachhaltige Entwicklung ist eines der großen politischen Ziele der Europäischen Union.
TildeMODEL v2018
This requires a major policy initiative for the financial services sector.
Hierzu ist eine größer angelegte politische Initiative im Bereich der Finanzdienstleistungen erforderlich.
TildeMODEL v2018
18.Urban sustainable development will represent a major policy challenge for this century.
Die nachhaltige Entwicklung der Städte wird eine große Herausforderung dieses Jahrhunderts sein.
TildeMODEL v2018
During the past 10 years the Commission has initiated major policy reforms.
In den letzten 10 Jahren hat die Kommission wichtige politische Reformen eingeleitet.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

for the majority major policy all their policies the majority of which
the majority was major policies majorities majors
i majored in Major