Übersetzung für "Made me cry" in Deutsch

This almost made me cry.
Das brachte mich fast zum Weinen.
Tatoeba v2021-03-10
That made me cry.
Das hat mich zum Weinen gebracht.
Tatoeba v2021-03-10
You made me cry.
Du hast mich zum Weinen gebracht.
Tatoeba v2021-03-10
It almost made me cry.
Das brachte mich fast zum Weinen.
Tatoeba v2021-03-10
The photos made me cry.
Die Fotos haben mich zum Weinen gebracht.
Tatoeba v2021-03-10
It made me cry to see her work so hard.
Es hat mich bekümmert, wie hart sie arbeiten musste.
OpenSubtitles v2018
I saw them naked at the stream, it made me cry.
Ich sah sie nackt am Fluss und musste weinen.
OpenSubtitles v2018
I said they made me cry.
Ich sagte, sie bringen mich zum Weinen.
OpenSubtitles v2018
Your letter made me cry.
Dein Brief hat mich zum Weinen gebracht.
OpenSubtitles v2018
The onion made me cry.
Die Zwiebeln bringen mich zum weinen.
OpenSubtitles v2018
Do you have any idea how much you've made me cry?
Hast du irgendeine Ahnung, wie viel ich um dich geweint habe?
OpenSubtitles v2018
Well you've made me cry.
Nun, du hast mich zum Weinen gebracht.
OpenSubtitles v2018
You know, that guy, he made me cry.
Weißt du, der Kerl hat mich zum Weinen gebracht.
OpenSubtitles v2018
Yes, it made me cry, it was so beautiful, so romantic.
Ja, ich musste weinen, weil es so schön und romantisch war.
OpenSubtitles v2018
You don't know how you've made me cry.
Du weißt nicht, wie oft ich wegen dir weinte.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

made by myself you have made made me cry are made up of
as made being made i could cry the cry
made by they made up