Übersetzung für "Lower level" in Deutsch

The physical planning must be decided at a lower level than the EU.
Die Raumplanung muß auf einer niedrigeren Ebene als auf EU-Niveau beschlossen werden.
Europarl v8

Such things should be taken care of at a much lower level of decision-making.
Solche Dinge sollten auf einer viel niedrigeren Ebene entschieden werden.
Europarl v8

In that resolution, we go no further than statements at a lower level.
In diesem Entschließungsantrag beschränken wir uns auf Erklärungen auf einer niedrigeren Ebene.
Europarl v8

I ask that Members lower the noise level.
Ich bitte die Kolleginnen und Kollegen, den Geräuschpegel langsam zu senken.
Europarl v8

It's really comfortable down here on the lower level.
Es ist wirklich gemütlich hier unten auf der profanen Ebene.
TED2013 v1.1

The lower level he called the level of the profane.
Die niedere Ebene nannte er die des Profanen.
TED2013 v1.1

Then resume Nerlynx at the next lower dose level.
Danach die Nerlynx-Behandlung mit der nächst niedrigeren Dosierung fortsetzen.
ELRC_2682 v1

Taking Cholestagel helps to lower the level of cholesterol in your blood.
Die Einnahme von Cholestagel hilft den Cholesterinspiegel in Ihrem Blut zu senken.
EMEA v3