Übersetzung für "Lost luggage" in Deutsch
Come
on,
we
got
20
minutes
to
find
our
lost
luggage.
Komm,
wir
haben
20
Minuten,
um
unser
Gepäck
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
This
Article
establishes
rules
for
compensation
for
lost
or
damaged
luggage.
Dieser
Artikel
enthält
Regeln
zur
Entschädigung
für
verlorengegangenes
oder
beschädigtes
Gepäck.
TildeMODEL v2018
The
Montreal
Convention
regulates
lost
and
damaged
luggage.
Das
Übereinkommen
von
Montreal
regelt
die
Frage
verlorener
und
beschädigter
Gepäckstücke.
TildeMODEL v2018
They
lost
my
luggage
and,
boy,
was
that
a...
Da
haben
sie
mein
Gepäck
verloren
und
das
war...
OpenSubtitles v2018
The
Armed
Forces
sincerely
regrets
any
inconvenience
due
to
luggage
lost
on
transport
carriers.
Die
Streitkräfte
bedauern
Unannehmlichkeiten
aufgrund
verlorenen
Gepäcks.
OpenSubtitles v2018
Can't
we
assume
that
he
lost
his
luggage?
Können
wir
nicht
annehmen,
er
hätte
sein
Gepäck
verloren?
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
lost
or
damaged
luggage,
passengers
must
also
be
compensated.
Bei
Verlust
oder
Beschädigung
von
Gepäck
müssen
Fahrgäste
ebenfalls
entschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Lost
or
stolen
luggage
is
to
be
reported
to
the
accommodation
service
provider
or
to
the
relevant
police
station.
Verlorenes
Gepäck
oder
dessen
Diebstahl
sind
dem
Leistungserbringer
und
der
zuständigen
Polizeidienststelle
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Can
you
help
me
with
lost
luggage?
Kann
AirHelp
auch
bei
verlorenem
Gepäck
helfen?
CCAligned v1
No
refunds
will
be
given
due
to
bad
weather,
snow
conditions,
illness
or
lost
luggage.
Epic
haftet
nicht
für
schlechtes
Wetter,
Schneebedingungen,
Krankheit
oder
verlorenes
Gepäck.
CCAligned v1
Report
any
damaged
or
lost
luggage
immediately
to
those
responsible
for
luggage
tracing.
Melden
Sie
Schäden
oder
verloren
gegangenes
Gepäck
unverzüglich
bei
der
zuständigen
Gepäckermittlung.
ParaCrawl v7.1
Lost
luggage
Please
enter
your
flight
number
or
airline:
Verlorenes
Gepäck
Bitte
geben
Sie
Ihre
Flugnummer
oder
Airline
ein:
ParaCrawl v7.1
Lost
luggage
or
stolen
goods
are
reported
to
the
host
and
the
local
police
department.
Verlorenes
Gepäck
oder
dessen
Diebstahl
sind
dem
Leistungserbringer
sowie
der
zuständigen
Polizeidienststelle
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
desk
for
lost
luggage.
Es
gibt
einen
Schalter
für
verlorenes
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
Lost
and
found
You
have
lost
your
luggage?
Sie
haben
Ihr
Gepäck
verloren
oder
nicht
abgeholt?
ParaCrawl v7.1
Gotogate
accepts
no
liability
for
lost
or
damaged
luggage.
Gotogate
übernimmt
keine
Haftung
für
verlorene
oder
beschädigte
Gepäckstücke.
ParaCrawl v7.1