Übersetzung für "Lose mind" in Deutsch
I
did
not
lose
my
mind,
I
sold
it
on
eBay.
Ich
habe
den
Verstand
nicht
verloren,
ich
habe
ihn
bei
eBay
verhökert.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
just
trying
not
to
lose
my
mind,
honestly.
Ich
versuche
nur,
nicht
den
Verstand
zu
verlieren,
ehrlich
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Now
I
get
these
damn
papers
and
I
lose
my
mind
completely.
Jetzt
habe
ich
diese
verdammten
Papiere
bekommen
und
komplett
den
Verstand
verloren.
OpenSubtitles v2018
"Some
lose
all
mind
and
become
soul,
insane.
Manche
verlieren
den
Verstand
und
sind
nur
noch
Seele,
verrückt.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
fix
this
before
I
lose
my
mind.
Du
musst
das
wieder
hinbiegen,
bevor
ich
den
Verstand
verliere.
OpenSubtitles v2018
God,
please
don't
let
me
lose
my
mind.
Mein
Gott,
lass
mich
nicht
den
Verstand
verlieren.
OpenSubtitles v2018
And
just
watch
him
lose
his
mind?
Und
einfach
dabei
zuschauen,
wie
er
seinen
Verstand
verliert?
OpenSubtitles v2018
I
think
I'd
lose
my
mind!
Ich
dachte
schon,
ich
verliere
den
Verstand!
OpenSubtitles v2018
Let's
don't
lose
our
mind.
Lasst
uns
nicht
den
Kopf
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Before
I
lose
my
fucking
mind.
Bevor
ich
den
verdammten
Verstand
verliere.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
lose
his
mind,
he
was
just
weak.
Er
hat
ihn
nicht
verloren,
er
war
nur
schwach.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
how
did
you
know
you
were
gonna
lose
your
mind?
Ja,
woher
wusstest
du,
dass
du
komplett
den
Verstand
verlieren
würdest?
OpenSubtitles v2018
Any
woman
would
lose
her
mind.
Jede
Frau
würde
ihren
Verstand
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Did
I
bump
my
head
or
lose
my
mind?
Hab
ich
mir
den
Kopf
angestoßen
oder
den
Verstand
verloren?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
lose
my
mind
if
he
doesn't
hurry
and
grow
up.
Ich
werde
noch
den
Verstand
verlieren,
wenn
er
nicht
bald
erwachsen
wird.
OpenSubtitles v2018
Okay,
spencer,
you've
gotta
stop
playiharriet
the
spy,
Otherwise
you're
gonna
lose
your
mind.
Hör
auf
Harriet
die
Detektivin
zu
spielen,
sonst
drehst
du
noch
durch.
OpenSubtitles v2018
What
a
nice
wine
it
makes
one
lose
his
mind!
Was
für
ein
lieblicher
Wein,
er
raubt
einem
den
Verstand!
OpenSubtitles v2018