Übersetzung für "Lose hope" in Deutsch
Those
on
whose
behalf
the
activists
work
then
lose
hope.
Diejenigen,
für
die
sich
die
Aktivisten
einsetzen,
verlieren
dann
ihre
Hoffnung.
Europarl v8
We
must
never
lose
hope.
Wir
dürfen
niemals
die
Hoffnung
verlieren.
Europarl v8
Tom
was
starting
to
lose
hope.
Tom
fing
an,
die
Hoffnung
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
starting
to
lose
hope.
Er
begann
die
Hoffnung
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
starting
to
lose
hope.
Sie
begann
die
Hoffnung
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
We
shouldn't
lose
hope.
Wir
dürfen
nicht
die
Hoffnung
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
Elvira,
let's
not
lose
hope.
Elvira,
wir
dürfen
nicht
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
They
have
been
innovative
and
have
refused
to
lose
hope.
Sie
seien
innovativ
gewesen
und
hätten
die
Hoffnung
nicht
aufgegeben.
TildeMODEL v2018
Now
you're
not
gonna
lose
hope,
are
you?
Sie
werden
doch
jetzt
nicht
die
Hoffnung
verlieren?
OpenSubtitles v2018
Alex,
don't
lose
hope,
okay?
Alex,
verlier
die
Hoffnung
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
would
lose
all
hope
of
anything
good
ever
again.
Ich
würde
für
immer
die
Hoffnung
auf
das
Gute
verlieren.
OpenSubtitles v2018
So
she
does
not
lose
hope.
Damit
sie
die
Hoffnung
nicht
verliert.
OpenSubtitles v2018
Never
lose
hope,
Michelle.
Nie
die
Hoffnung
aufgeben,
Michelle.
OpenSubtitles v2018
Patience,
persistence,
hard
work...
and
never
to
lose
hope.
Geduld,
Beharrlichkeit,
harte
Arbeit
und
nie
die
Hoffnung
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
Above
all,
don't
lose
hope.
Vor
allem:
Verlieren
Sie
nie
die
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
Do
not
lose
hope,
Agapito.
Verliere
nicht
die
Hoffnung,
Agapito.
OpenSubtitles v2018
They
wouldn't
want
you
to
lose
hope.
Sie
würden
nicht
wollen,
dass
du
die
Hoffnung
verlierst.
OpenSubtitles v2018
You
can't
lose
hope.
Du
darfst
die
Hoffnung
nicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018
We
can't
lose
hope.
Wir
dürfen
die
Hoffnung
nicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
know
what
it's
like
to
lose
hope,
to
feel
trapped.
Das
Gefühl,
wenn
man
die
Hoffnung
verliert,
sich
völlig
aufgibt.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
we
shouldn't
lose
hope.
Sag
mir,
wir
sollten
die
Hoffnung
nicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018