Übersetzung für "Long known" in Deutsch

The effects of asbestos on health have long been known.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.
Europarl v8

Brazil has long been known around the world for its soap operas.
Brasilien ist schon lange weltweit für seine Soap Operas bekannt.
GlobalVoices v2018q4

How long have you known her?
Wie lange kennst du sie schon?
Tatoeba v2021-03-10

So, how long have you known Tom?
Wie lange kennst du Tom denn schon?
Tatoeba v2021-03-10

How long have you known him?
Wie lange kennst du ihn schon?
Tatoeba v2021-03-10

How long have you known each other?
Wie lange kennen Sie sich schon?
Tatoeba v2021-03-10

How long have you known me, Tom?
Wie lange kennst du mich schon, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

How long have we known each other?
Wie lange kennen wir uns schon?
Tatoeba v2021-03-10

Sweden has long been known for its lifestyle liberalism.
Schweden ist seit langem für seine liberale Haltung in Fragen des Lebensstils bekannt.
News-Commentary v14

And how long have you known this young man of impeccable character?
Und wie lange kennen Sie diesen tadellosen Charakter?
OpenSubtitles v2018

How long have you known Ringo, Mark?
Wie lange kennst du Ringo schon?
OpenSubtitles v2018

Miss MacKenzie, how long have you known Selena Cross?
Miss MacKenzie, wie lange kennen Sie Selena Cross?
OpenSubtitles v2018

Counselor, how long have you known your client?
Herr Rechtsanwalt, wie lange kennen Sie lhren Mandanten?
OpenSubtitles v2018

Don Camillo, how long have we known each other?
Don Camillo, wie lange kennen wir uns schon?
OpenSubtitles v2018

How long have you known this young lady, captain?
Wie lange sind Sie mit dieser jungen Dame bekannt?
OpenSubtitles v2018

For how long have we known each other?
Oh, und wie lange kennen wir uns schon?
OpenSubtitles v2018

How long have you known Armand, madame?
Wie lange kennen Sie Armand, Madame?
OpenSubtitles v2018