Übersetzung für "Local legal requirements" in Deutsch

Beachten Sie die lokalen gesetzlichen Bestimmungen bei der Entsorgung des LuciPac Pen-AQUA.

Bei der Nutzung des Hinweisgebersystems BPO sind länderspezifisch unterschiedliche rechtliche Anforderungen zu berücksichtigen.

Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und örtlicher Gesetzgebung variieren.

Für die Erfüllung der lokalen, gesetzlichen und behördlichen Vorgaben dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten:

Zur Sicherheit der Compliance garantiert Swisscom die Konformität von E-Invoicing International mit den lokalen gesetzlichen Anforderungen.

Im Ergebnis wird die Einhaltung von Sicherheits- und Qualitätsstandards sowie gesetzlichen und lokalen Vorgaben erreicht.

Sie beruhen auf den lokalen technischen und rechtlichen Anforderungen sowie dem umfassenden technischem Know-how unserer Ingenieure.

In Abhängigkeit der jeweiligen gesetzlichen Rahmenbedingungen in den verschiedenen Ländern werden entsprechende Programme aufgesetzt und angeboten.

Spravato ist zur Anwendung durch den Patienten selbst unter der direkten Aufsicht von medizinischem Fachpersonal vorgesehen und soll an die medizinischen Einrichtungen geliefert werden, in denen die Anwendung erfolgt, was auf der Ebene der MS auf der Grundlage nationaler Gesetze und/oder nationaler Gesundheitssysteme vereinbart wird.

Lokale Bestimmungen sollten vorhanden sein um sicherzustellen, dass die gebrauchten Systeme zur Entsorgung der in dem Hydrogel verbliebenen Restmenge Fentanyl zurückgegeben werden (z.B. an die Krankenhausapotheken) und entsprechend den örtlichen gesetzlichen Anforderungen entsorgt werden.

Sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können die Gutachter innerhalb eines Intervalls von 36 Monaten ausgewählte Standorte besuchen, die für die Tätigkeiten der Organisation repräsentativ sind und eine zuverlässige und vertrauenswürdige Bewertung der gesamten Umweltleistung der Organisation sowie der Einhaltung der Anforderungen der EMAS-Verordnung ermöglichen.

Das Umweltzeichen kann nur dann beantragt werden, wenn der Antragsteller die maßgeblichen Vorschriften auf gemeinschaftlicher, nationaler und örtlicher Ebene erfüllt.

Die Wasserbewirtschaftung in einem integrierten Stahlwerk wird vor allem durch die Verfügbarkeit und die Qualität des Frischwassers und die rechtlichen Vorgaben vor Ort bestimmt.

Sie kontrollieren, ob die Organisation die einschlägigen gemeinschaftlichen, nationalen, regionalen und lokalen Umweltvorschriften einhält.

Rechtliche und regulatorische Besonderheiten ausländischer Konzerngesellschaften werden im Kapitalmanagement in enger Zusammenarbeit zwischen lokalen Einheiten und der Zentrale berücksichtigt.

Dazu braucht es tief gehende Analysen und umfangreiche Vorarbeiten sowie volle Compliance mit den lokalen rechtlichen Rahmenbedingungen.

Unsere SGU-Richtlinien gelten für den gesamten Konzern und haben Vorrang vor den vor Ort geltenden gesetzlichen Anforderungen, wenn diese hinter den Anforderungen der SGU-Richtlinien zurückbleiben.

Die Zusatzleistungen in unseren globalen Niederlassungen unterscheiden sich je nach den lokalen Gepflogenheiten und den gesetzlichen Regelungen.

Aufgrund der immer komplexeren nationalen und europäischen gesetzlichen Vorgaben suchte VB-Airsuspension nach einem renommierten Partner, der in Bezug auf rechtliche Fragen schnell und sachkundig Unterstützung leisten kann.

Die Auswahl der jeweils besten Entsorgungsoption für einen gegebenen Abfall am Produktionsstandort richtet sich bei den Teilkonzernen nach den geltenden nationalen oder lokalen gesetzlichen Anforderungen, den vor Ort verfügbaren technischen Möglichkeiten, den Umweltschutzaspekten sowie der internen Hierarchie der Abfallentsorgung.

Der Einsatz unserer vor Ort Projektexperten ermöglicht Ihnen die Realisierung von Kostenvorteilen durch Kundenforschung und Wettbewerbsanalyse unter Berücksichtigung von Marktanpassungen durch lokale Technik, Gesetzesanforderungen und Kundenwünschen.

Auch halten wir uns an alle lokalen rechtlichen Bestimmungen und wir haben eine Serie von ökologischen Prozeduren eingeführt.

Als Arbeitgeber ermöglicht die KION Group ihren Mitarbeitern in Abhängigkeit der lokalen gesetzlichen Regelungen Möglichkeiten für einen gleitenden Übergang in den Ruhestand.

Das Verbot von Kinderarbeit, d. h. der Beschäftigung von Personen jünger als 15 Jahre, sofern die örtlichen Rechtsvorschriften keine höheren Altersgrenzen festlegen und sofern keine Ausnahmen zulässig sind.

Unsere Datenschutzpraktiken können je nach Land, in dem wir tätig sind, variieren, um lokale Praktiken und rechtliche Anforderungen zu berücksichtigen.

Vorbehaltlich der lokalen gesetzlichen Bestimmungen und Einschränkungen können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um unserer Verwendung der automatisierten Entscheidungsfindung zu widersprechen.